eldől
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛldøːl]
- Hyphenation: el‧dől
- Rhymes: -øːl
Verb
eldől
- (intransitive) to fall over, topple over, tumble over, tip over
- (intransitive) to be decided
Conjugation
conjugation of eldől
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | eldőlök | eldőlsz | eldől | eldőlünk | eldőltök | eldőlnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | eldőltem | eldőltél | eldőlt | eldőltünk | eldőltetek | eldőltek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. el fog dőlni. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | eldőlék | eldőlél | eldőle | eldőlénk | eldőlétek | eldőlének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. eldől vala, eldőlt vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | eldőlendek | eldőlendesz | eldőlend | eldőlendünk | eldőlendetek | eldőlendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | eldőlnék | eldőlnél | eldőlne | eldőlnénk | eldőlnétek | eldőlnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. eldőlt volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | eldőljek | eldőlj or eldőljél |
eldőljön | eldőljünk | eldőljetek | eldőljenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. eldőlt légyen | ||||||||
| Infinitive | eldőlni | eldőlnöm | eldőlnöd | eldőlnie | eldőlnünk | eldőlnötök | eldőlniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| eldőlés | eldőlő | eldőlt | ― | eldőlve (eldőlvén) | eldönt | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem dől el or el is dől. | |||||||||
potential conjugation of eldől
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | eldőlhetek | eldőlhetsz | eldőlhet | eldőlhetünk | eldőlhettek | eldőlhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | eldőlhettem | eldőlhettél | eldőlhetett | eldőlhettünk | eldőlhettetek | eldőlhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | eldőlheték | eldőlhetél | eldőlhete | eldőlheténk | eldőlhetétek | eldőlhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. eldőlhet vala, eldőlhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | eldőlhetendek or eldőlandhatok |
eldőlhetendesz or eldőlandhatsz |
eldőlhetend or eldőlandhat |
eldőlhetendünk or eldőlandhatunk |
eldőlhetendetek or eldőlandhattok |
eldőlhetendenek or eldőlandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | eldőlhetnék | eldőlhetnél | eldőlhetne | eldőlhetnénk | eldőlhetnétek | eldőlhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. eldőlhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | eldőlhessek | eldőlhess or eldőlhessél |
eldőlhessen | eldőlhessünk | eldőlhessetek | eldőlhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. eldőlhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (eldőlhetni) | (eldőlhetnem) | (eldőlhetned) | (eldőlhetnie) | (eldőlhetnünk) | (eldőlhetnetek) | (eldőlhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (eldőlhetve / eldőlhetvén) | ||||
| The prefix can split from the verb stem, e.g. nem dőlhet el or el is dőlhet. | |||||||||
Further reading
- eldől in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- eldől in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.