drikkom
Russenorsk
Etymology
From Norwegian Nynorsk drikke or it's Northern Norwegian dialectal apocope form (rather such as drikk, then drekk).
The forms like drinkom and drinkan is probably from English, maybe through Solombala pigdin дринкомъ (although, know from a phrase, where this verb is used in sexual context).
References
- Ingvild Broch, Ernst H. Jahr (1984) Russenorsk: Et pidginspråk i Norge [Russenorsk: A pidgin language in Norway], 2 edition, Oslo: Novus Forlag
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.