dopływać

Polish

Etymology

From do- +‎ pływać.

Pronunciation
  • IPA(key): /dɔˈpwɨ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɨvat͡ɕ
  • Syllabification: do‧pły‧wać

Verb

dopływać impf (perfective dopłynąć)

  1. (intransitive) to reach by sailing, to sail up to [+ do (genitive) = to somewhere]
  2. (intransitive) to reach by swimming, to swim up to [+ do (genitive) = to somewhere]

Conjugation
Conjugation of dopływać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dopływać
present tense 1st dopływam dopływamy
2nd dopływasz dopływacie
3rd dopływa dopływają
impersonal dopływa się
past tense 1st dopływałem,
-(e)m dopływał		 dopływałam,
-(e)m dopływała		 dopływałom,
-(e)m dopływało		 dopływaliśmy,
-(e)śmy dopływali		 dopływałyśmy,
-(e)śmy dopływały
2nd dopływałeś,
-(e)ś dopływał		 dopływałaś,
-(e)ś dopływała		 dopływałoś,
-(e)ś dopływało		 dopływaliście,
-(e)ście dopływali		 dopływałyście,
-(e)ście dopływały
3rd dopływał dopływała dopływało dopływali dopływały
impersonal dopływano
future tense 1st będę dopływał,
będę dopływać		 będę dopływała,
będę dopływać		 będę dopływało,
będę dopływać		 będziemy dopływali,
będziemy dopływać		 będziemy dopływały,
będziemy dopływać
2nd będziesz dopływał,
będziesz dopływać		 będziesz dopływała,
będziesz dopływać		 będziesz dopływało,
będziesz dopływać		 będziecie dopływali,
będziecie dopływać		 będziecie dopływały,
będziecie dopływać
3rd będzie dopływał,
będzie dopływać		 będzie dopływała,
będzie dopływać		 będzie dopływało,
będzie dopływać		 będą dopływali,
będą dopływać		 będą dopływały,
będą dopływać
impersonal będzie dopływać się
conditional 1st dopływałbym,
bym dopływał		 dopływałabym,
bym dopływała		 dopływałobym,
bym dopływało		 dopływalibyśmy,
byśmy dopływali		 dopływałybyśmy,
byśmy dopływały
2nd dopływałbyś,
byś dopływał		 dopływałabyś,
byś dopływała		 dopływałobyś,
byś dopływało		 dopływalibyście,
byście dopływali		 dopływałybyście,
byście dopływały
3rd dopływałby,
by dopływał		 dopływałaby,
by dopływała		 dopływałoby,
by dopływało		 dopływaliby,
by dopływali		 dopływałyby,
by dopływały
impersonal dopływano by
imperative 1st niech dopływam dopływajmy
2nd dopływaj dopływajcie
3rd niech dopływa niech dopływają
active adjectival participle dopływający dopływająca dopływające dopływający dopływające
contemporary adverbial participle dopływając
verbal noun dopływanie

Further reading
  • dopływać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dopływać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.