dogadać

Polish

Etymology

From do- +‎ gadać.

Pronunciation
  • IPA(key): /dɔˈɡa.dat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -adat͡ɕ
  • Syllabification: do‧ga‧dać

Verb

dogadać pf (imperfective dogadywać)

  1. (transitive, colloquial) to jibe someone (say something unkind)
    Synonyms: see Thesaurus:obrażać
  2. (transitive, colloquial) to agree on something
  3. (reflexive with się, colloquial) to find a common language
  4. (reflexive with się, colloquial) to get along with (to coexist peacefully with)

Conjugation
Conjugation of dogadać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dogadać
future tense 1st dogadam dogadamy
2nd dogadasz dogadacie
3rd dogada dogadają
impersonal dogada się
past tense 1st dogadałem,
-(e)m dogadał		 dogadałam,
-(e)m dogadała		 dogadałom,
-(e)m dogadało		 dogadaliśmy,
-(e)śmy dogadali		 dogadałyśmy,
-(e)śmy dogadały
2nd dogadałeś,
-(e)ś dogadał		 dogadałaś,
-(e)ś dogadała		 dogadałoś,
-(e)ś dogadało		 dogadaliście,
-(e)ście dogadali		 dogadałyście,
-(e)ście dogadały
3rd dogadał dogadała dogadało dogadali dogadały
impersonal dogadano
conditional 1st dogadałbym,
bym dogadał		 dogadałabym,
bym dogadała		 dogadałobym,
bym dogadało		 dogadalibyśmy,
byśmy dogadali		 dogadałybyśmy,
byśmy dogadały
2nd dogadałbyś,
byś dogadał		 dogadałabyś,
byś dogadała		 dogadałobyś,
byś dogadało		 dogadalibyście,
byście dogadali		 dogadałybyście,
byście dogadały
3rd dogadałby,
by dogadał		 dogadałaby,
by dogadała		 dogadałoby,
by dogadało		 dogadaliby,
by dogadali		 dogadałyby,
by dogadały
impersonal dogadano by
imperative 1st niech dogadam dogadajmy
2nd dogadaj dogadajcie
3rd niech dogada niech dogadają
passive adjectival participle dogadany dogadana dogadane dogadani dogadane
anterior adverbial participle dogadawszy
verbal noun dogadanie

Further reading
  • dogadać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dogadać in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.