destapar

Occitan

Etymology

des- +‎ tapar

Pronunciation
  • Audio(file)

Verb

destapar

  1. to uncork (a bottle, etc.)

Conjugation
    Lengadocian (Central Occitan)
simple compound
infinitive destapar aver destapat
gerund destapant use gerund of aver + past participle
past participle destapat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present destapi destapas destapa destapam destapatz destapan
imperfect destapavi destapavas destapava destapàvem destapàvetz destapavan
preterite destapèri destapères destapèt destapèrem destapèretz destapèron
future destaparai destaparàs destaparà destaparem destaparetz destaparàn
conditional destapariái destapariás destapariá destapariam destapariatz destaparián
conditional 2nd form1 destapèra destapèras destapèra destaperam destaperatz destapèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present destape destapes destape destapem destapetz destapen
imperfect destapèssi destapèsses destapèsse destapèssem destapèssetz destapèsson
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
destapa destapem destapatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Auvernhàs
simple compound
infinitive destapar aver destapat
gerund destapant use gerund of aver + past participle
past participle destapat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present destape destapes destapa destapam destapatz destapon
imperfect destapave destapaves destapava destapaviam destapaviatz destapavon
preterite destapere destaperes destapet destapem destapetz destaperon
future destaparai destaparàs destapará destaparem destaparetz destaparán
conditional destapariá destapariás destapariá destapariam destapariatz destaparián
conditional 2nd form1 destapèra destapèras destapèra destaperam destaperatz destapèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present destape destapes destape destapassiam destapassiatz destapon
imperfect destapesse destapesses destapesse destapessiam destapessiatz destapesson
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
destapa destapassiam destapatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Gascon
simple compound
infinitive destapar aver destapat
gerund destapant use gerund of aver + past participle
past participle destapat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present destapi destapas destapa destapam destapatz destapan
imperfect destapavi destapavas destapava destapàvam destapàvatz destapavan
preterite destapèi destapès destapè destapèm destapètz destapèn
future destaparèi destaparàs destaparà destaparam destaparatz destaparàn
conditional destaparí destaparés destaparé destaparem destaparetz destaparén
conditional 2nd form1 destapèra destapèras destapèra destaperam destaperatz destapèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present destapi destapes destape destapem destapetz destapen
imperfect destapèssi destapèsses destapèsse destapèssem destapèssetz destapèssen
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
destapa destapem destapatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Lemosin
simple compound
infinitive destapar aver destapat
gerund destapant use gerund of aver + past participle
past participle destapat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present destape destapas destapa destapam destapatz destapan
imperfect destapava destapavas destapava destapàvam destapàvatz destapavan
preterite destapei destaperas destapet destapèram destapèratz destaperan
future destaparai destaparàs destapará destaparem destaparetz destaparán
conditional destapariá destapariàs destapariá destapariam destapariatz destaparián
conditional 2nd form1 destapèra destapèras destapèra destaperam destaperatz destapèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present destape destapes destape destapem destapetz destapen
imperfect destapèsse destapèsses destapèsse destapèssem destapèssetz destapèssen
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
destapa destapem destapatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Provençau
simple compound
infinitive destapar aver destapat
gerund destapant use gerund of aver + past participle
past participle destapat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present destape destapes destapa destapam destapatz destapan
imperfect destapavi destapavas destapava destapàvem destapàvetz destapavan
preterite destapère destapères destapèt destaperiam destaperiatz destapèron
future destaparai destaparàs destaparà destaparem destaparetz destaparàn
conditional destapariáu destapariás destapariá destapariam destapariatz destaparián
conditional 2nd form1 destapèra destapèras destapèra destaperam destaperatz destapèran
compound
tenses		 present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present destape destapes destape destapem destapetz destapan
imperfect destapèsse destapèsses destapèsse destapessiam destapessiatz destapèsson
compound
tenses		 past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
destapa destapem destapatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Spanish

Etymology

From des- +‎ tapar.

Pronunciation
  • IPA(key): /destaˈpaɾ/ [d̪es.t̪aˈpaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧ta‧par

Verb

destapar (first-person singular present destapo, first-person singular preterite destapé, past participle destapado)

  1. (transitive) to remove the lid, open, uncork
  2. (transitive) to discover, uncover
  3. (transitive, Mexico, politics) to reveal a political candidate

Conjugation
    Conjugation of destapar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive destapar
gerund destapando
past participle masculine feminine
singular destapado destapada
plural destapados destapadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present destapo destapastú
destapásvos		 destapa destapamos destapáis destapan
imperfect destapaba destapabas destapaba destapábamos destapabais destapaban
preterite destapé destapaste destapó destapamos destapasteis destaparon
future destaparé destaparás destapará destaparemos destaparéis destaparán
conditional destaparía destaparías destaparía destaparíamos destaparíais destaparían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present destape destapestú
destapésvos2		 destape destapemos destapéis destapen
imperfect
(ra)		 destapara destaparas destapara destapáramos destaparais destaparan
imperfect
(se)		 destapase destapases destapase destapásemos destapaseis destapasen
future1 destapare destapares destapare destapáremos destapareis destaparen
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative destapatú
destapávos		 destape destapemos destapad destapen
negative no destapes no destape no destapemos no destapéis no destapen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of destapar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive destapar
dative destaparme destaparte destaparle, destaparse destaparnos destaparos destaparles, destaparse
accusative destaparme destaparte destaparlo, destaparla, destaparse destaparnos destaparos destaparlos, destaparlas, destaparse
with gerund destapando
dative destapándome destapándote destapándole, destapándose destapándonos destapándoos destapándoles, destapándose
accusative destapándome destapándote destapándolo, destapándola, destapándose destapándonos destapándoos destapándolos, destapándolas, destapándose
with informal second-person singular tú imperative destapa
dative destápame destápate destápale destápanos not used destápales
accusative destápame destápate destápalo, destápala destápanos not used destápalos, destápalas
with informal second-person singular vos imperative destapá
dative destapame destapate destapale destapanos not used destapales
accusative destapame destapate destapalo, destapala destapanos not used destapalos, destapalas
with formal second-person singular imperative destape
dative destápeme not used destápele, destápese destápenos not used destápeles
accusative destápeme not used destápelo, destápela, destápese destápenos not used destápelos, destápelas
with first-person plural imperative destapemos
dative not used destapémoste destapémosle destapémonos destapémoos destapémosles
accusative not used destapémoste destapémoslo, destapémosla destapémonos destapémoos destapémoslos, destapémoslas
with informal second-person plural imperative destapad
dative destapadme not used destapadle destapadnos destapaos destapadles
accusative destapadme not used destapadlo, destapadla destapadnos destapaos destapadlos, destapadlas
with formal second-person plural imperative destapen
dative destápenme not used destápenle destápennos not used destápenles, destápense
accusative destápenme not used destápenlo, destápenla destápennos not used destápenlos, destápenlas, destápense

Derived terms

Further reading
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.