desbauchier

Old French

Alternative forms

desbaucher

Etymology

"To trim wood away to create beams," from des- +‎ bauche +‎ -ier.

Verb

desbauchier

(reflexive, se desbauchier) to leave; to depart

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -ier, with a palatal stem. These verbs are conjugated mostly like verbs in -er, but there is an extra i before the e of some endings. In the present tense an extra supporting e is needed in the first-person singular indicative and throughout the singular subjunctive, and the third-person singular subjunctive ending -t is lost. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

Conjugation of desbauchier (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		desbauchier			avoir desbauchié
gerund		en desbauchant			gerund of avoir + past participle
present participle		desbauchant
past participle		desbauchié
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	desbauche	desbauches	desbauche	desbauchons	desbauchiez	desbauchent
	imperfect	desbauchoie, desbaucheie, desbauchoe, desbauchieve	desbauchoies, desbaucheies, desbauchoes, desbauchieves	desbauchoit, desbaucheit, desbauchot, desbauchieve	desbauchiiens, desbauchiens	desbauchiiez, desbauchiez	desbauchoient, desbaucheient, desbauchoent, desbauchievent
	preterite	desbauchai	desbauchas	desbaucha	desbauchames	desbauchastes	desbauchierent
	future	desbaucherai	desbaucheras	desbauchera	desbaucherons	desbaucheroiz, desbauchereiz, desbaucherez	desbaucheront
	conditional	desbaucheroie, desbauchereie	desbaucheroies, desbauchereies	desbaucheroit, desbauchereit	desbaucheriiens, desbaucheriens	desbaucheriiez, desbaucheriez	desbaucheroient, desbauchereient
compound tenses	present perfect	present tense of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect tense of avoir + past participle
	past anterior	preterite tense of avoir + past participle
	future perfect	future tense of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional tense of avoir + past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	desbauche	desbauches	desbauche	desbauchons	desbauchiez	desbauchent
simple tenses	imperfect	desbauchasse	desbauchasses	desbauchast	desbauchissons, desbauchissiens	desbauchissoiz, desbauchissez, desbauchissiez	desbauchassent
compound tenses	past	present subjunctive of avoir + past participle
compound tenses	pluperfect	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
imperative		—	desbauche	—	desbauchons	desbauchiez	—

Descendants

Middle French: desbaucher, desbauchier, desbaulcher, debaucher
- French: débaucher
- → English: debauch

References

Etymology and history of “débaucher”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Oxford English Dictionary, 1884–1928, and First Supplement, 1933.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.