díní-
Navajo
Etymology
Unknown. Probably the combination of various lexical or aspectual di- and ni- prefixes of disparate meanings ("oral", "noise", "color", "legs", inceptive, static, neuter...). The high tone is an especially striking feature of this prefix complex.
It seems that the two prefixes di- and ni- when combined together are prone to receiving a high tone, in a fashion similar to yíní-. Compare:
- imperfective nishdaah "I sit down"/ future dínéeshdaał "I will sit down", where the di- prefix of the future mode in contact with the lexical ni- prefix triggers a high tone.
- imperfective nishkaad "I drive them into it" / imperfective díníshkaad "I start to drive them along", where the inceptive di- triggers a high tone.
Young (2000) analyses díní- as a prolongative prefix complex, composed of inceptive di- and terminative ni-. He also proposes that the complex may originally derive from di- + yíní- (directive) in neuter perfective verbs (see below).
Conjugation
When the high tone is triggered, díní- requires a si-perfective, while low-tone dini- keeps a yi-perfective.
There are two active and two neuter paradigms, of disparate origins:
- The two active paradigms are totally regular, showing the expected contracted forms of ni- plus the si-perfective endings, except in the 2sg person of the second paradigm (-nííní- instead of -níní-, reminiscent of a yi-perfective prefix).
- The two neuter paradigms seem very irregular and should probably be better analyzed as ni-imperfectives in the 1st and 2nd persons, and si-perfectives in the 3rd, with a dí- and díí- prefix respectively.
SI-PERF | Active | Neuter | ||
---|---|---|---|---|
díní- | hadíní- | díní- | díní- (dí-yíní-) | |
Example | dínéeskaad | hadínéeshcha | déesxéél | kʼídéesniiʼ |
1sg | díné(sh)- | hadínésh- | dínísh- | dínísh-, díínísh- |
2sg | díníní- | hadínííní- | díní- | dííní- |
3 | dínéez/s- | hadínées- | déez/s- | |
1dpl | dínée(d)- | hadínée(d)- | díníi(d) | dííníi(d)- |
2dpl | dí(sí)noo(h)- | hadínóo(h)- | dínó(h)- | díínó(h)- |
Derived terms
Navajo terms prefixed with díní-.