dâng
See also: Appendix:Variations of "dang"
Vietnamese
Alternative forms
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. Particularly: “升?揚?”)
Pronunciation
- (Hà Nội) IPA(key): [zəŋ˧˧]
- (Huế) IPA(key): [jəŋ˧˧]
- (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [jəŋ˧˧]
Verb
- (usually of water level) to rise
- (of emotion, etc.) to run high
- 2017, “Ông Xã Em Number One”, performed by Don Nguyễn:
- Dù cho sóng gió gian lao,
Tình anh luôn mãi dâng cao,
Như là biển lớn sẽ mãi mãi không cạn khô.- Despite the waves of hardships,
My love always runs high,
Like the great ocean that never dries up.
- Despite the waves of hardships,
- to offer; to present (respectfully)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.