cserben hagy

See also: cserbenhagy

Hungarian

Alternative forms

Etymology

cser (“tannin”) +‎ -ben (“in”, case suffix) +‎ hagy (“to leave”)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈt͡ʃɛrbɛnhɒɟ]

Verb

cserben hagy[1]

  1. (transitive, idiomatic) to let down, walk out on, disappoint, leave somebody in the lurch
    Synonyms: magára hagy, sorsára hagy, pácban hagy, benne hagy a pácban, benne hagy a csávában, benne hagy a slamasztikában
  2. (transitive, law) to hit and run

Conjugation
  • For the verb, see hagy.
  • The inflected noun cserben remains unchanged.

Derived terms
  • cserben hagyás[1]
  • cserbenhagyásos (in the legal sense)[1]
  • cserben hagyó (as a participle)[1]
  • cserbenhagyó (as a noun, in the legal sense)[1]

References
  1. Tóth, Etelka, editor (2017), Magyar helyesírási szótár: A magyar helyesírás szabályai tizenkettedik kiadása szerint [Dictionary of Hungarian orthography: according to the 12th edition of the Rules of Hungarian orthography], Budapest: Akadémiai Kiadó, →ISBN. Online version, p. 88

Further reading

(the headwords in both dictionaries reflect the pre-2015 spelling)

  • cserbenhagy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • cserbenhagy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.