csámcsog
Hungarian
Alternative forms
- csamcsog (dialectal)
Etymology
From an onomatopoeia[1] + -og (frequentative suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈt͡ʃaːmt͡ʃoɡ]
Audio (file) - Hyphenation: csám‧csog
- Rhymes: -oɡ
Conjugation
conjugation of csámcsog
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csámcsogok | csámcsogsz | csámcsog | csámcsogunk | csámcsogtok | csámcsognak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | csámcsogtam | csámcsogtál | csámcsogott | csámcsogtunk | csámcsogtatok | csámcsogtak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csámcsogni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csámcsogék | csámcsogál | csámcsoga | csámcsogánk | csámcsogátok | csámcsogának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csámcsog vala, csámcsogott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csámcsogandok | csámcsogandasz | csámcsogand | csámcsogandunk | csámcsogandotok | csámcsogandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csámcsognék | csámcsognál | csámcsogna | csámcsognánk | csámcsognátok | csámcsognának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csámcsogott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csámcsogjak | csámcsogj or csámcsogjál |
csámcsogjon | csámcsogjunk | csámcsogjatok | csámcsogjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csámcsogott légyen | ||||||||
| Infinitive | csámcsogni | csámcsognom | csámcsognod | csámcsognia | csámcsognunk | csámcsognotok | csámcsogniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| csámcsogás | csámcsogó | csámcsogott | ― | csámcsogva (csámcsogván) | csámcsogtat | ||||
potential conjugation of csámcsog
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | csámcsoghatok | csámcsoghatsz | csámcsoghat | csámcsoghatunk | csámcsoghattok | csámcsoghatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | csámcsoghattam | csámcsoghattál | csámcsoghatott | csámcsoghattunk | csámcsoghattatok | csámcsoghattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csámcsoghaték | csámcsoghatál | csámcsoghata | csámcsoghatánk | csámcsoghatátok | csámcsoghatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csámcsoghat vala, csámcsoghatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csámcsoghatandok or csámcsogandhatok |
csámcsoghatandasz or csámcsogandhatsz |
csámcsoghatand or csámcsogandhat |
csámcsoghatandunk or csámcsogandhatunk |
csámcsoghatandotok or csámcsogandhattok |
csámcsoghatandanak or csámcsogandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csámcsoghatnék | csámcsoghatnál | csámcsoghatna | csámcsoghatnánk | csámcsoghatnátok | csámcsoghatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csámcsoghatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csámcsoghassak | csámcsoghass or csámcsoghassál |
csámcsoghasson | csámcsoghassunk | csámcsoghassatok | csámcsoghassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csámcsoghatott légyen | ||||||||
| Inf. | (csámcsoghatni) | (csámcsoghatnom) | (csámcsoghatnod) | (csámcsoghatnia) | (csámcsoghatnunk) | (csámcsoghatnotok) | (csámcsoghatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (csámcsoghatva / csámcsoghatván) | ||||
Derived terms
- csámcsogás
(With verbal prefixes):
- elcsámcsog
References
- csámcsog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- csámcsog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csámcsog in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.