cribo
See also: cribó
English
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Noun
cribo (plural cribos)
Asturian
Galician
Etymology 1
Attested since circa 1300. From Late Latin or Vulgar Latin cribum, dissimilated form of Latin cribrum attested in some late glosses, from Proto-Indo-European *krey- (“to seive”). Cognate with Portuguese crivo and Spanish criba.
Pronunciation
- IPA(key): [ˈkɾi.βʊ]
Noun
cribo m (plural cribos)
- (agriculture) winnow
- Synonym: xoeira
- sieve
- Synonym: peneira
- c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, Oviedo: Archivum, page 264:
- furarõ aquel vaso todo porlo fondo [como] criuo
- They pierced that vase all by its bottom as a sieve
References
- “criuo” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “cribo” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “cribo” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “cribo” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Spanish
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.