crevette
See also: Crevette
French
Etymology
Borrowed from Norman crevette, attested in 1532, from earlier cravette, crabette. These are diminutives of crabe (“crab”), but may be influenced by a word going back to Frankish *krebit (“crayfish”), from Proto-Germanic *krabitaz, possibly via Middle Dutch crevet (“crayfish”), from Old Dutch *krevit. Compare also écrevisse, Old Saxon krevit, Old High German krebiz. More at crayfish.
The word crevette was associated with phonetically similar Norman kevrette (“young goat”), which led to the French equivalent chevrette being occasionally used in the sense of “shrimp”. This is, in all likelihood, a secondary confusion rather than the actual origin of crevette, as supposed in some of the literature.
Pronunciation
- IPA(key): /kʁə.vɛt/
audio (file)
Synonyms
- (Louisiana, Cajun French) chevrette
Derived terms
Descendants
- → Belarusian: крэветка (krevjetka), крэвэтка (krevetka)
- → Czech: kreveta
- → English: crevette
- → Estonian: krevett
- → German: Krevette
- → Latvian: krevete
- → Lithuanian: krevetė
- → Polish: krewetka
- → Romanian: crevetă
- → Russian: креве́тка (krevétka)
- → Serbo-Croatian: кревѐта
- → Slovak: kreveta
- → Ukrainian: креве́тка (krevétka)
- → Romanian: crevetă
Further reading
- “crevette”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.