From Latin rēs iūdicāta (literally “a matter [already] judged”).
cosa giudicata f (plural cose giudicate)