coinquinar

Portuguese

Etymology

From co- +‎ inquinar.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /ko.ĩ.kiˈna(ʁ)/ [ko.ĩ.kiˈna(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /ko.ĩ.kiˈna(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /ko.ĩ.kiˈna(ʁ)/ [ko.ĩ.kiˈna(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /ko.ĩ.kiˈna(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /kwĩ.kiˈnaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /kwĩ.kiˈna.ɾi/

  • Hyphenation: co‧in‧qui‧nar

Verb

coinquinar (first-person singular present coinquino, first-person singular preterite coinquinei, past participle coinquinado)

  1. (transitive) to stain

Conjugation
    Conjugation of coinquinar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal coinquinar
Personal coinquinar coinquinares coinquinar coinquinarmos coinquinardes coinquinarem
Gerund
coinquinando
Past participle
Masculine coinquinado coinquinados
Feminine coinquinada coinquinadas
Indicative
Present coinquino coinquinas coinquina coinquinamos coinquinais coinquinam
Imperfect coinquinava coinquinavas coinquinava coinquinávamos coinquináveis coinquinavam
Preterite coinquinei coinquinaste coinquinou coinquinamos1, coinquinámos2 coinquinastes coinquinaram
Pluperfect coinquinara coinquinaras coinquinara coinquináramos coinquináreis coinquinaram
Future coinquinarei coinquinarás coinquinará coinquinaremos coinquinareis coinquinarão
Conditional coinquinaria coinquinarias coinquinaria coinquinaríamos coinquinaríeis coinquinariam
Subjunctive
Present coinquine coinquines coinquine coinquinemos coinquineis coinquinem
Imperfect coinquinasse coinquinasses coinquinasse coinquinássemos coinquinásseis coinquinassem
Future coinquinar coinquinares coinquinar coinquinarmos coinquinardes coinquinarem
Imperative
Affirmative coinquina coinquine coinquinemos coinquinai coinquinem
Negative (não) não coinquines não coinquine não coinquinemos não coinquineis não coinquinem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Derived terms
adjectives
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.