ciapnąć

Polish

Etymology

From ciapać +‎ -nąć.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈt͡ɕap.nɔɲt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -apnɔɲt͡ɕ
  • Syllabification: ciap‧nąć

Verb

ciapnąć pf (imperfective ciapać)

  1. (transitive, colloquial) to hit with a sharp tool
    Synonym: dziabnąć
  2. (transitive, colloquial) to bite
    Synonyms: dziabnąć, ugryźć, ukąsić
  3. (transitive, colloquial) to nibble
    Synonym: dziabnąć

Conjugation
Conjugation of ciapnąć pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive ciapnąć
future tense 1st ciapnę ciapniemy
2nd ciapniesz ciapniecie
3rd ciapnie ciapną
impersonal ciapnie się
past tense 1st ciapnąłem,
-(e)m ciapnął		 ciapnęłam,
-(e)m ciapnęła		 ciapnęłom,
-(e)m ciapnęło		 ciapnęliśmy,
-(e)śmy ciapnęli		 ciapnęłyśmy,
-(e)śmy ciapnęły
2nd ciapnąłeś,
-(e)ś ciapnął		 ciapnęłaś,
-(e)ś ciapnęła		 ciapnęłoś,
-(e)ś ciapnęło		 ciapnęliście,
-(e)ście ciapnęli		 ciapnęłyście,
-(e)ście ciapnęły
3rd ciapnął ciapnęła ciapnęło ciapnęli ciapnęły
impersonal ciapnięto
conditional 1st ciapnąłbym,
bym ciapnął		 ciapnęłabym,
bym ciapnęła		 ciapnęłobym,
bym ciapnęło		 ciapnęlibyśmy,
byśmy ciapnęli		 ciapnęłybyśmy,
byśmy ciapnęły
2nd ciapnąłbyś,
byś ciapnął		 ciapnęłabyś,
byś ciapnęła		 ciapnęłobyś,
byś ciapnęło		 ciapnęlibyście,
byście ciapnęli		 ciapnęłybyście,
byście ciapnęły
3rd ciapnąłby,
by ciapnął		 ciapnęłaby,
by ciapnęła		 ciapnęłoby,
by ciapnęło		 ciapnęliby,
by ciapnęli		 ciapnęłyby,
by ciapnęły
impersonal ciapnięto by
imperative 1st niech ciapnę ciapnijmy
2nd ciapnij ciapnijcie
3rd niech ciapnie niech ciapną
passive adjectival participle ciapnięty ciapnięta ciapnięte ciapnięci ciapnięte
anterior adverbial participle ciapnąwszy
verbal noun ciapnięcie

Further reading
  • ciapnąć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • ciapnąć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.