botladozik

Hungarian

Etymology

botlik +‎ -adozik (frequentative verb-forming suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbotlɒdozik]
  • Hyphenation: bot‧la‧do‧zik
  • Rhymes: -ozik

Verb

botladozik

  1. (intransitive) to stagger, stumble, falter (to walk clumsily, frequently tripping)
  2. (intransitive, figuratively) to stumble (to frequently make mistakes or have trouble in speech or singing)
    Synonym: akadozik
  3. (intransitive, of a process, action, operation) to keep stalling
    Synonym: akadozik

Conjugation
conjugation of botladozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal


Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. botladozom or
botladozok		 botladozol botladozik botladozunk botladoztok botladoznak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. botladoztam botladoztál botladozott botladoztunk botladoztatok botladoztak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Future Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. botladozni fog.
Archaic
Preterit		 Indef. botladozék botladozál botladoza botladozánk botladozátok botladozának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. botladozik vala, botladozott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. botladozandok botladozandasz botladozand botladozandunk botladozandotok botladozandanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. botladoznék botladoznál botladozna botladoznánk botladoznátok botladoznának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. botladozott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. botladozzak  or
botladozzam		 botladozz or
botladozzál		 botladozzon botladozzunk botladozzatok botladozzanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. botladozott légyen
Infinitive botladozni botladoznom botladoznod botladoznia botladoznunk botladoznotok botladozniuk
Other
forms		 Verbal noun Present part. Past part. Future part. Adverbial participle Causative
botladozás botladozó botladozott ― botladozva (botladozván)
potential conjugation of botladozik
Click for archaic forms 1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. botladozhatok
(or botladozhatom)		 botladozhatsz botladozhat botladozhatunk botladozhattok botladozhatnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. botladozhattam botladozhattál botladozhatott botladozhattunk botladozhattatok botladozhattak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic
Preterit		 Indef. botladozhaték botladozhatál botladozhata botladozhatánk botladozhatátok botladozhatának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Archaic Past Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. botladozhat vala, botladozhatott vala/volt.
Archaic
Future		 Indef. botladozhatandok
or botladozandhatok 		botladozhatandasz
or botladozandhatsz		 botladozhatand
or botladozandhat		 botladozhatandunk
or botladozandhatunk		 botladozhatandotok
or botladozandhattok		 botladozhatandanak
or botladozandhatnak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. botladozhatnék botladozhatnál botladozhatna botladozhatnánk botladozhatnátok botladozhatnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Past Indicative past forms followed by volna, e.g. botladozhatott volna
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. botladozhassak botladozhass or
botladozhassál		 botladozhasson botladozhassunk botladozhassatok botladozhassanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
(Archaic) Past Indicative past forms followed by légyen, e.g. botladozhatott légyen
Inf. (botladozhatni) (botladozhatnom) (botladozhatnod) (botladozhatnia) (botladozhatnunk) (botladozhatnotok) (botladozhatniuk)
Positive adjective ― Neg. adj. ― Adv. part. (botladozhatva / botladozhatván)

Derived terms
  • botladozás

(With verbal prefixes):

  • bebotladozik
  • felbotladozik
  • idebotladozik
  • kibotladozik
  • lebotladozik
  • odabotladozik
  • végigbotladozik
  • visszabotladozik

Further reading
  • botladozik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • botladozik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.