bohóckodik
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈboɦoːt͡skodik]
- Hyphenation: bo‧hóc‧ko‧dik
- Rhymes: -odik
Conjugation
conjugation of bohóckodik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bohóckodom or bohóckodok |
bohóckodsz | bohóckodik | bohóckodunk | bohóckodtok | bohóckodnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | bohóckodtam | bohóckodtál | bohóckodott | bohóckodtunk | bohóckodtatok | bohóckodtak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bohóckodni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | bohóckodék | bohóckodál | bohóckoda | bohóckodánk | bohóckodátok | bohóckodának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bohóckodik vala, bohóckodott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | bohóckodandok | bohóckodandasz | bohóckodand | bohóckodandunk | bohóckodandotok | bohóckodandanak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | bohóckodnék | bohóckodnál | bohóckodna | bohóckodnánk | bohóckodnátok | bohóckodnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bohóckodott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | bohóckodjak or bohóckodjam |
bohóckodj or bohóckodjál |
bohóckodjon | bohóckodjunk | bohóckodjatok | bohóckodjanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bohóckodott légyen | ||||||||
| Infinitive | bohóckodni | bohóckodnom | bohóckodnod | bohóckodnia | bohóckodnunk | bohóckodnotok | bohóckodniuk | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| bohóckodás | bohóckodó | bohóckodott | ― | bohóckodva (bohóckodván) | |||||
potential conjugation of bohóckodik
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | bohóckodhatok (or bohóckodhatom) |
bohóckodhatsz | bohóckodhat | bohóckodhatunk | bohóckodhattok | bohóckodhatnak | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | bohóckodhattam | bohóckodhattál | bohóckodhatott | bohóckodhattunk | bohóckodhattatok | bohóckodhattak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | bohóckodhaték | bohóckodhatál | bohóckodhata | bohóckodhatánk | bohóckodhatátok | bohóckodhatának | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bohóckodhat vala, bohóckodhatott vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | bohóckodhatandok or bohóckodandhatok |
bohóckodhatandasz or bohóckodandhatsz |
bohóckodhatand or bohóckodandhat |
bohóckodhatandunk or bohóckodandhatunk |
bohóckodhatandotok or bohóckodandhattok |
bohóckodhatandanak or bohóckodandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | bohóckodhatnék | bohóckodhatnál | bohóckodhatna | bohóckodhatnánk | bohóckodhatnátok | bohóckodhatnának | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bohóckodhatott volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | bohóckodhassak | bohóckodhass or bohóckodhassál |
bohóckodhasson | bohóckodhassunk | bohóckodhassatok | bohóckodhassanak | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bohóckodhatott légyen | ||||||||
| Inf. | (bohóckodhatni) | (bohóckodhatnom) | (bohóckodhatnod) | (bohóckodhatnia) | (bohóckodhatnunk) | (bohóckodhatnotok) | (bohóckodhatniuk) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (bohóckodhatva / bohóckodhatván) | ||||
Derived terms
- bohóckodás
Further reading
- bohóckodik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bohóckodik in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.