bobrować

Polish

Etymology

From bóbr +‎ -ować. First attested in 1585.[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): /bɔbˈrɔ.vat͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: bob‧ro‧wać

Verb

bobrować impf (perfective (rare) zbobrować)

  1. (hunting, intransitive, of animals) to search for food while wading in water
  2. (literary, intransitive, of people) to ferret, to search for something turning things over in the process

Conjugation
Conjugation of bobrować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive bobrować
present tense 1st bobruję bobrujemy
2nd bobrujesz bobrujecie
3rd bobruje bobrują
impersonal bobruje się
past tense 1st bobrowałem,
-(e)m bobrował		 bobrowałam,
-(e)m bobrowała		 bobrowałom,
-(e)m bobrowało		 bobrowaliśmy,
-(e)śmy bobrowali		 bobrowałyśmy,
-(e)śmy bobrowały
2nd bobrowałeś,
-(e)ś bobrował		 bobrowałaś,
-(e)ś bobrowała		 bobrowałoś,
-(e)ś bobrowało		 bobrowaliście,
-(e)ście bobrowali		 bobrowałyście,
-(e)ście bobrowały
3rd bobrował bobrowała bobrowało bobrowali bobrowały
impersonal bobrowano
future tense 1st będę bobrował,
będę bobrować		 będę bobrowała,
będę bobrować		 będę bobrowało,
będę bobrować		 będziemy bobrowali,
będziemy bobrować		 będziemy bobrowały,
będziemy bobrować
2nd będziesz bobrował,
będziesz bobrować		 będziesz bobrowała,
będziesz bobrować		 będziesz bobrowało,
będziesz bobrować		 będziecie bobrowali,
będziecie bobrować		 będziecie bobrowały,
będziecie bobrować
3rd będzie bobrował,
będzie bobrować		 będzie bobrowała,
będzie bobrować		 będzie bobrowało,
będzie bobrować		 będą bobrowali,
będą bobrować		 będą bobrowały,
będą bobrować
impersonal będzie bobrować się
conditional 1st bobrowałbym,
bym bobrował		 bobrowałabym,
bym bobrowała		 bobrowałobym,
bym bobrowało		 bobrowalibyśmy,
byśmy bobrowali		 bobrowałybyśmy,
byśmy bobrowały
2nd bobrowałbyś,
byś bobrował		 bobrowałabyś,
byś bobrowała		 bobrowałobyś,
byś bobrowało		 bobrowalibyście,
byście bobrowali		 bobrowałybyście,
byście bobrowały
3rd bobrowałby,
by bobrował		 bobrowałaby,
by bobrowała		 bobrowałoby,
by bobrowało		 bobrowaliby,
by bobrowali		 bobrowałyby,
by bobrowały
impersonal bobrowano by
imperative 1st niech bobruję bobrujmy
2nd bobruj bobrujcie
3rd niech bobruje niech bobrują
active adjectival participle bobrujący bobrująca bobrujące bobrujący bobrujące
contemporary adverbial participle bobrując
verbal noun bobrowanie
adjectives
nouns

References
  1. Maria Renata Mayenowa, Stanisław Rospond, Witold Taszycki, Stefan Hrabec, Władysław Kuraszkiewicz (2010-2023) “bobrować”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish]
  2. bobrować in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego

Further reading
  • bobrować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • bobrować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.