From bi- + cornuto.
bicornuto (feminine bicornuta, masculine plural bicornuti, feminine plural bicornute)