büdük bâba
Khalaj
| Perso-Arabic | بۆدۆک بابا | |
|---|---|---|
Etymology
From büdük + bâba.
Pronunciation
- IPA(key): /bydyk baːba/
dialectal pronunciations
- (Borzabad, Khaltabad) IPA(key): [by̞dʏk bɒβɒ]
- (Darestan) IPA(key): [bidɪk bɑba]
- (Dermanak) IPA(key): [bidɪk bɒːbɑ]
- (Hezarabad) IPA(key): [bidɪk bɑːba]
- (Jerik Aghaj) IPA(key): [bydʏk bɑːβɑ]
- (Kharrab) IPA(key): [bi̹dʏk bɒːbɑ], [bi̹dʏk bɒːba], [bidɪk bɒːba], [bidɪ̜k bɒːbɑ]
- (Khvorakabad) IPA(key): [bidik bɒːbɑ]
- (Mansurabad) IPA(key): [bidɪk bɔ̞ːbɔ]
- (Mazraeh-ye Now) IPA(key): [bidɪk bɔ̞ːbɑ]
- (Mujan) IPA(key): [bidɪk bɒˑba]
- (Qarah Su) IPA(key): [bi̞dɪk bɑːbɑ]
- (Sarahrud) IPA(key): [bidɪk bɔ̞ːbɑ]
- (Sorkh Deh) IPA(key): [bidɪk bɔbɒ]
- (Vasheqan) IPA(key): [bydy̞k bɔ̞ːbɒ]
Noun
büdük bâba (definite accusative büdük bâbañ, plural büdük bâbalar)
- grandfather
- Synonyms: ağu bâba, büdük dədə, bâba, bâbacân, tâta
Declension
Declension of büdük bâba
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | büdük bâba | büdük bâbalar |
| genitive | büdük bâbañ | büdük bâbalarııñ |
| dative | büdük bâbaqa | büdük bâbalarqa |
| definite accusative | büdük bâbañ | büdük bâbaları |
| locative | büdük bâbaça | büdük bâbalarça |
| ablative | büdük bâbada | büdük bâbalarda |
| instrumental | büdük bâbala | büdük bâbalarla |
| equative | büdük bâbavâra | büdük bâbalarvâra |
References
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
- Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.