atudar
Occitan
Etymology
From Old Occitan, from Vulgar Latin *adtūtāre, from Latin tūtārī (“avert, ward off”). Compare Italian attutare.
Pronunciation
Audio (Languedocien) (file)
Conjugation
Lengadocian (Central Occitan)
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | atudar | aver atudat | |||||
gerund | atudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | atudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | atudi | atudas | atuda | atudam | atudatz | atudan | |
imperfect | atudavi | atudavas | atudava | atudàvem | atudàvetz | atudavan | |
preterite | atudèri | atudères | atudèt | atudèrem | atudèretz | atudèron | |
future | atudarai | atudaràs | atudarà | atudarem | atudaretz | atudaràn | |
conditional | atudariái | atudariás | atudariá | atudariam | atudariatz | atudarián | |
conditional 2nd form1 | atudèra | atudèras | atudèra | atuderam | atuderatz | atudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | atude | atudes | atude | atudem | atudetz | atuden | |
imperfect | atudèssi | atudèsses | atudèsse | atudèssem | atudèssetz | atudèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
atuda | atudem | atudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Auvernhàs
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | atudar | aver atudat | |||||
gerund | atudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | atudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | atude | atudes | atuda | atudam | atudatz | atudon | |
imperfect | atudave | atudaves | atudava | atudaviam | atudaviatz | atudavon | |
preterite | atudere | atuderes | atudet | atudem | atudetz | atuderon | |
future | atudarai | atudaràs | atudará | atudarem | atudaretz | atudarán | |
conditional | atudariá | atudariás | atudariá | atudariam | atudariatz | atudarián | |
conditional 2nd form1 | atudèra | atudèras | atudèra | atuderam | atuderatz | atudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | atude | atudes | atude | atudassiam | atudassiatz | atudon | |
imperfect | atudesse | atudesses | atudesse | atudessiam | atudessiatz | atudesson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
atuda | atudassiam | atudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Gascon
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | atudar | aver atudat | |||||
gerund | atudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | atudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | atudi | atudas | atuda | atudam | atudatz | atudan | |
imperfect | atudavi | atudavas | atudava | atudàvam | atudàvatz | atudavan | |
preterite | atudèi | atudès | atudè | atudèm | atudètz | atudèn | |
future | atudarèi | atudaràs | atudarà | atudaram | atudaratz | atudaràn | |
conditional | atudarí | atudarés | atudaré | atudarem | atudaretz | atudarén | |
conditional 2nd form1 | atudèra | atudèras | atudèra | atuderam | atuderatz | atudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | atudi | atudes | atude | atudem | atudetz | atuden | |
imperfect | atudèssi | atudèsses | atudèsse | atudèssem | atudèssetz | atudèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
atuda | atudem | atudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Lemosin
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | atudar | aver atudat | |||||
gerund | atudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | atudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | atude | atudas | atuda | atudam | atudatz | atudan | |
imperfect | atudava | atudavas | atudava | atudàvam | atudàvatz | atudavan | |
preterite | atudei | atuderas | atudet | atudèram | atudèratz | atuderan | |
future | atudarai | atudaràs | atudará | atudarem | atudaretz | atudarán | |
conditional | atudariá | atudariàs | atudariá | atudariam | atudariatz | atudarián | |
conditional 2nd form1 | atudèra | atudèras | atudèra | atuderam | atuderatz | atudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | atude | atudes | atude | atudem | atudetz | atuden | |
imperfect | atudèsse | atudèsses | atudèsse | atudèssem | atudèssetz | atudèssen | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
atuda | atudem | atudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Provençau
simple | compound | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | atudar | aver atudat | |||||
gerund | atudant | use gerund of aver + past participle | |||||
past participle | atudat | — | |||||
person | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | ieu | tu | el | nosautres | vosautres | eles | |
present | atude | atudes | atuda | atudam | atudatz | atudan | |
imperfect | atudavi | atudavas | atudava | atudàvem | atudàvetz | atudavan | |
preterite | atudère | atudères | atudèt | atuderiam | atuderiatz | atudèron | |
future | atudarai | atudaràs | atudarà | atudarem | atudaretz | atudaràn | |
conditional | atudariáu | atudariás | atudariá | atudariam | atudariatz | atudarián | |
conditional 2nd form1 | atudèra | atudèras | atudèra | atuderam | atuderatz | atudèran | |
compound tenses |
present perfect | use the present tense of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect tense of aver + past participle | ||||||
past anterior | use the preterite tense of aver + past participle | ||||||
future perfect | use the future tense of aver + past participle | ||||||
conditional perfect | use the conditional tense of aver + past participle | ||||||
subjunctive | que ieu | que tu | que el | que nosautres | que vosautres | que eles | |
present | atude | atudes | atude | atudem | atudetz | atudan | |
imperfect | atudèsse | atudèsses | atudèsse | atudessiam | atudessiatz | atudèsson | |
compound tenses |
past | use the present subjunctive of aver + past participle | |||||
pluperfect | use the imperfect subjunctive of aver + past participle | ||||||
imperative | — | tu | — | nosautres | vosautres | — | |
atuda | atudem | atudatz | 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects | ||||
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.