arx
Azerbaijani
Etymology
From Common Turkic *ārïk (“aryk, ditch; river, creek, brook”), from Proto-Turkic *ār-~*ar-~*ïr- (“to flow”), whence also Azerbaijani irmaq (“river”).[1]
Cognates
Declension
| Declension of arx | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| nominative | arx |
arxlar | ||||||
| definite accusative | arxı |
arxları | ||||||
| dative | arxa |
arxlara | ||||||
| locative | arxda |
arxlarda | ||||||
| ablative | arxdan |
arxlardan | ||||||
| definite genitive | arxın |
arxların | ||||||
| Possessive forms of arx | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| nominative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | arxım | arxlarım | ||||||
| sənin (“your”) | arxın | arxların | ||||||
| onun (“his/her/its”) | arxı | arxları | ||||||
| bizim (“our”) | arxımız | arxlarımız | ||||||
| sizin (“your”) | arxınız | arxlarınız | ||||||
| onların (“their”) | arxı or arxları | arxları | ||||||
| accusative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | arxımı | arxlarımı | ||||||
| sənin (“your”) | arxını | arxlarını | ||||||
| onun (“his/her/its”) | arxını | arxlarını | ||||||
| bizim (“our”) | arxımızı | arxlarımızı | ||||||
| sizin (“your”) | arxınızı | arxlarınızı | ||||||
| onların (“their”) | arxını or arxlarını | arxlarını | ||||||
| dative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | arxıma | arxlarıma | ||||||
| sənin (“your”) | arxına | arxlarına | ||||||
| onun (“his/her/its”) | arxına | arxlarına | ||||||
| bizim (“our”) | arxımıza | arxlarımıza | ||||||
| sizin (“your”) | arxınıza | arxlarınıza | ||||||
| onların (“their”) | arxına or arxlarına | arxlarına | ||||||
| locative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | arxımda | arxlarımda | ||||||
| sənin (“your”) | arxında | arxlarında | ||||||
| onun (“his/her/its”) | arxında | arxlarında | ||||||
| bizim (“our”) | arxımızda | arxlarımızda | ||||||
| sizin (“your”) | arxınızda | arxlarınızda | ||||||
| onların (“their”) | arxında or arxlarında | arxlarında | ||||||
| ablative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | arxımdan | arxlarımdan | ||||||
| sənin (“your”) | arxından | arxlarından | ||||||
| onun (“his/her/its”) | arxından | arxlarından | ||||||
| bizim (“our”) | arxımızdan | arxlarımızdan | ||||||
| sizin (“your”) | arxınızdan | arxlarınızdan | ||||||
| onların (“their”) | arxından or arxlarından | arxlarından | ||||||
| genitive | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| mənim (“my”) | arxımın | arxlarımın | ||||||
| sənin (“your”) | arxının | arxlarının | ||||||
| onun (“his/her/its”) | arxının | arxlarının | ||||||
| bizim (“our”) | arxımızın | arxlarımızın | ||||||
| sizin (“your”) | arxınızın | arxlarınızın | ||||||
| onların (“their”) | arxının or arxlarının | arxlarının | ||||||
Descendants
- → Armenian: արխ (arx)
References
- Sevortjan, E. V. (1974) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages] (in Russian), volume I, Moscow: Nauka, pages 187-189
Further reading
- “arx” in Obastan.com.
Latin
Etymology
From Proto-Indo-European *h₂erk- (“to protect, guard, hold, lock”). Cognates include Latin arca (“chest, box”), arceō (“I defend”), arcānus (“hidden, secret”), arcera (“covered carriage for sick people”), Old Armenian արգել (argel, “obstacle”) and Ancient Greek ἀρκέω (arkéō).
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /arks/, [ärks̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /arks/, [ärks]
Noun
arx f (genitive arcis); third declension
- stronghold, castle, citadel, fortress, acropolis
- Vergil, Aeneid, 2.56:
- ... Trōiaque, nunc stārēs, Priamīque arx alta, manērēs.
- ... and Troy, you would now be standing, and Priam's mighty citadel still endure.
- ... Trōiaque, nunc stārēs, Priamīque arx alta, manērēs.
- (figuratively) defence, protection, refuge, bulwark
- tyranny (with arx as the abode of tyrants)
- Vergil, Aeneid, 2.56:
- (metonymically) height, summit, pinnacle, top, peak (since castles were often built on heights)
- 8 CE – 12 CE, Ovid, Sorrows 1.72:
- venit in hōc illa fulmen ab arce caput.
- It fell on this head [of mine], a thunderbolt from that height.
(Jupiter (mythology) hurled thunderbolts from heaven, whereas the Emperor Augustus, living atop the Palatine Hill, had sentenced Ovid to exile.)
- It fell on this head [of mine], a thunderbolt from that height.
- venit in hōc illa fulmen ab arce caput.
Declension
Third-declension noun (i-stem).
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative | arx | arcēs |
| Genitive | arcis | arcium |
| Dative | arcī | arcibus |
| Accusative | arcem | arcēs arcīs |
| Ablative | arce | arcibus |
| Vocative | arx | arcēs |
References
- “arx”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “arx”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- arx in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
- arx in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- “arx”, in Harry Thurston Peck, editor (1898), Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
- “arx”, in Samuel Ball Platner (1929) Thomas Ashby, editor, A Topographical Dictionary of Ancient Rome, London: Oxford University Press
- “arx”, in William Smith et al., editor (1890), A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.