arcabuz

Asturian

Noun

arcabuz m (plural arcabuces)

harquebus (obsolete matchlock firearm)

Portuguese

Etymology

From French arquebuse, from Italian archibugio, from Dutch haakbus (“hook tube”), from German Hakenbüchse.

Pronunciation

Rhymes: -us

(Brazil) IPA^(key): /aʁ.kaˈbu(j)s/ [ah.kaˈbu(ɪ̯)s]
- (São Paulo) IPA^(key): /aɾ.kaˈbu(j)s/ [aɾ.kaˈbu(ɪ̯)s]
- (Rio de Janeiro) IPA^(key): /aʁ.kaˈbu(j)ʃ/ [aχ.kaˈbu(ɪ̯)ʃ]
- (Southern Brazil) IPA^(key): /aɻ.kaˈbu(j)s/ [aɻ.kaˈbu(ɪ̯)s]

(Portugal) IPA^(key): /ɐɾ.kɐˈbuʃ/ [ɐɾ.kɐˈβuʃ]

Hyphenation: ar‧ca‧buz

Noun

arcabuz m (plural arcabuzes)

harquebus / arquebus; musket

Related terms

Spanish

Etymology

Borrowed from French arquebuse, from Dutch haakbus (“hook tube”).

Pronunciation

IPA^(key): (Spain) /aɾkaˈbuθ/ [aɾ.kaˈβ̞uθ]
IPA^(key): (Latin America) /aɾkaˈbus/ [aɾ.kaˈβ̞us]
(Spain) Rhymes: -uθ
(Latin America) Rhymes: -us
Syllabification: ar‧ca‧buz

Noun

arcabuz m (plural arcabuces)

(firearms) harquebus, musket
harquebusier

Derived terms

Descendants

→ Arabic: قَابُوس (qābūs), كَابُوس (kābūs), كَبُوس (kabūs)
→ Jakaltek: alcapus
→ Tagalog: alkabus
→ Ye'kwana: adakujusa

References

Dozy, Reinhart Pieter Anne (1881) “arcabuz”, in Supplément aux dictionnaires arabes‎ (in French), volume 2, Leiden: E. J. Brill, page 299

Further reading

“arcabuz”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.