allt
See also: állt
Central Franconian
Alternative forms
Adverb
allt
- (Ripuarian, northern Moselle Franconian) already
- Ich hann allt drissig Minutte op dich jewaat!
- I’ve already waited for you for thirty minutes!
Synonyms
Icelandic
Pronunciation
- IPA(key): /al̥t/
Irish
Old Norse
Scottish Gaelic
Etymology
From Middle Irish alt, from Old Irish alt (“shore, cliff”), from Proto-Celtic *altos (“cliff”).
Cognates in the Celtic languages include Irish alt (“height, glenside, cliff”), Cornish als (“cliff”), and Breton aot (“shore”). MacBain suggests the Scottish Gaelic form and meaning has a Pictish origin.
Pronunciation
- IPA(key): /ˈauɫ̪t/
Noun
allt m (genitive singular uillt, plural uillt)
- steep-sided stream
- Tha an t-allt a' ruith.
- The stream is flowing.
Derived terms
- alltan (“burn, brook, stream”)
- leth-allt (“stream with one steep side, not two”)
References
- Edward Dwelly (1911) “allt”, in Faclair Gàidhlig gu Beurla le Dealbhan [The Illustrated Gaelic–English Dictionary], 10th edition, Edinburgh: Birlinn Limited, →ISBN
- MacBain, Alexander, Mackay, Eneas (1911) “allt”, in An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, Stirling, →ISBN
Swedish
Pronunciation
audio (file)
Pronoun
allt
- everything, all
- Allt gick åt helvete.
- Everything went terrible.
- (literally, “Everything went to hell.”)
See also
- alla (“everyone”)
Usage notes
Alla is used with countable plural nouns. All and allt are used with countable mass nouns of common and neuter gender, respectively.
Adverb
allt (not comparable)
- increasingly, more and more
- Det har blivit allt svårare att hitta god kebabsås i Säffle
- It has become increasingly difficult to find good kebab sauce in Säffle
- sure (for sure)
- Han är allt bra tokig, den där trollkarlen
- He sure is a kooky one, that wizard
References
Anagrams
Welsh
Etymology
From Middle Welsh allt, from Proto-Brythonic *alt, from Proto-Celtic *altos (compare Middle Irish alt (“height, cliff”), Irish ailt (“steep-sided ravine”).
Pronunciation
- (North Wales) IPA(key): /aːɬd/, [aːɬt]
- (South Wales) IPA(key): /aɬd/, [aɬt]
- Rhymes: -aɬd
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.