alen
Danish
Etymology
From Old Norse alin, ǫln, from Proto-Germanic *alinō (“elbow, ell”), cognate with English ell, German Elle. Compare also albue (“elbow”).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈæːln̩]
Occitan
Pronunciation
Audio (file)
Related terms
Sranan Tongo
Etymology
From English rain. For the initial vowel, compare alata from English or Dutch rat and aleisi from Dutch rijs.
Noun
alen
- rain
- 1999, Hillary de Bruin, “Liederen uit de praktijk van de duman [Songs from the Winti priest's practice]”, in OSO. Tijdschrift voor Surinaamse taalkunde, letterkunde en geschiedenis, Instituut ter Bevordering van de Surinamistiek, →ISSN, page 152:
- Blesi sa kon bogobogo, Masra pramis' m'anga yu, Lek'wan alen a sa wiki, Kraf' den di bribi fu tru, Sula fu seigi, wan dei sa was' kon na gron, now wan tu dropu de spiti, ma sibibusi sa kon
- Blessing will come abundantly / the Lord promised to me and you / like a rainshower it will awaken / strengthen those who truly believe / With cataracts of blessing / one day the ground will be awash / now a few droplets are spitting / but torrential rains will come
Related terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.