adultère

• IPA^(key): /a.dyl.tɛʁ/

• Audio

  (file)

Borrowed from Latin adulter (“adulterous; adulterer”).

adultère (plural adultères)

1. adulterous

   Synonym: infidèle

   • 1972, Georges Brassens (lyrics and music), “À l’ombre des maris”, in Fernande:

     Ne jetez pas la pierre à la femme adultère / Je suis derrière…

     (please add an English translation of this quotation)

• adultérin

adultère m or f by sense (plural adultères)

1. adulterer, adulteress (an adulterous woman)
   • 1739, Frédéric II, Voltaire, L'anti-Machiavel:

     Les lois de Saxe condamnaient tout adultère à avoir la tête tranchée.

     (please add an English translation of this quotation)

Inherited from Old French adultere, a borrowing from Latin adulterium, from adulter.

adultère m (plural adultères)

1. adultery (sexual intercourse by a married person with someone other than his or her spouse)
   • 1901, Pierre Louÿs, Les Aventures du roi Pausole:

     Elle connut les joies de l’adultère, l’étroitesse du fiacre, l’odeur du meublé, l’heure trop courte, le faux nom et la poste restante.

     (please add an English translation of this quotation)

• → Russian: адюльтер (adjulʹter)
  • → Georgian: ადიულტერი (adiulṭeri)

See the etymology of the corresponding lemma form.

adultère

1. inflection of adultérer:
   1. first/third-person singular present indicative/subjunctive
   2. second-person singular imperative

• “adultère”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.