administracyjny
Kashubian
Etymology
From administracjô + -ny. Compare Polish administracyjny.
Pronunciation
- IPA(key): /administraˈt͡sijni/
- Hyphenation: ad‧mi‧nis‧tra‧cyj‧ny
Adjective
administracyjny (not comparable, derived adverb administracyjnie or administracyjno)
- (relational) administrative
Declension
Declension of administracyjny (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | administracyjny | administracyjnô | administracyjné | administracyjny | administracyjné | |
| genitive | administracyjnégò | administracyjny | administracyjnégò | administracyjnëch | ||
| dative | administracyjnémù | administracyjny | administracyjnémù | administracyjnym | ||
| accusative | administracyjnégò | administracyjny | administracyjną | administracyjné | administracyjnëch | administracyjné |
| instrumental | administracyjnym | administracyjną | administracyjnym | administracyjnyma | ||
| locative | administracyjnym | administracyjny | administracyjnym | administracyjnëch | ||
Further reading
- Stefan Ramułt (1893) “admińistracijny”, in Słownik języka pomorskiego czyli kaszubskiego (in Kashubian), page 1
- Eùgeniusz Gòłąbk (2011) “administracyjny”, in Słownik Polsko-Kaszubski / Słowôrz Pòlskò-Kaszëbsczi
- “administracyjny”, in Internetowi Słowôrz Kaszëbsczégò Jãzëka [Internet Dictionary of the Kashubian Language], Fundacja Kaszuby, 2022
Polish
Etymology
From administracja + -ny. First attested in 1797.[1] Compare Kashubian administracyjny.
Pronunciation
- IPA(key): /ad.mi.ɲis.traˈt͡sɨj.nɨ/
Audio (file) - Rhymes: -ɨjnɨ
- Syllabification: ad‧mi‧nis‧tra‧cyj‧ny
Adjective
administracyjny (not generally comparable, comparative bardziej administracyjny, superlative najbardziej administracyjny, derived adverb administracyjnie)
- (relational) administrative
Declension
Declension of administracyjny (hard)
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine animate | masculine inanimate | feminine | neuter | virile (= masculine personal) | non-virile | |
| nominative | administracyjny | administracyjna | administracyjne | administracyjni | administracyjne | |
| genitive | administracyjnego | administracyjnej | administracyjnego | administracyjnych | ||
| dative | administracyjnemu | administracyjnej | administracyjnemu | administracyjnym | ||
| accusative | administracyjnego | administracyjny | administracyjną | administracyjne | administracyjnych | administracyjne |
| instrumental | administracyjnym | administracyjną | administracyjnym | administracyjnymi | ||
| locative | administracyjnym | administracyjnej | administracyjnym | administracyjnych | ||
Related terms
adjective
nouns
verbs
- administrować impf, (rare) przeadministrować pf, (rare) wyadministrować pf, (rare) zadministrować pf, zaadministrować pf
- współadministrować impf
Collocations
Collocations
- administracyjny kraj ― administrative country
- administracyjne kierowanie ― administrative management
- administracyjny nakaz ― administrative order
- administracyjne miasto ― administrative city
- administracyjne sterowanie ― administrative control
- administracyjne ograniczenie ― administrative restriction
- administracyjna ingerencja ― administrative interference
- administracyjny zakaz ― administrative prohibition
- administracyjne działania ― administrative activities
- administracyjna kontrola ― administrative control
- administracyjny tytuł ― administrative title
- administracyjny wyrok ― administrative sentence
- sąd administracyjny ― administrative court
- postępowanie administracyjne ― administrative proceedings
- panel administracyjny ― administration panel
- decyzja administracyjna ― administrative decision
- podział administracyjny ― an administrative division
- reforma administracyjna ― administrative reform
- sądownictwo administracyjne ― administrative judiciary
- procedura administracyjna ― administrative procedure
- tryb administracyjny ― administrative mode
- mitręga administracyjna ― administrative hassle
- jednostka administracyjna ― administrative unit
- egzekucja administracyjna ― administrative execution
- granice administracyjne ― administrative boundaries
- władze administracyjne ― administrative authorities
- wiza administracyjna ― administrative visa
- struktura administracyjna ― administrative structure
- aparat administracyjny ― administrative apparatus
- konsola administracyjna ― administration console
- koszty administracyjne ― administrative costs
- organ administracyjny ― administrative body
- obsługa administracyjna ― administrative service
- opłata administracyjna ― administration fee
- prawo administracyjne ― administrative law
- czapa administracyjna ― administrative cap
- przymus administracyjny ― administrative coercion
- budynek administracyjny ― administrative building
- dyrektor administracyjny ― administrative Director
- kierownik administracyjny ― administrative manager
- nadzór administracyjny ― administrative supervision
- czynności administracyjne ― administrative activities
- narzędzie administracyjne ― administration tool
- szykana administracyjna ― administrative harassment
- pracownik administracyjny/pracownica administracyjna ― administrative
- sankcja administracyjna ― administrative sanction
- centrum administracyjne ― administrative center
- rozprawa administracyjna ― administrative hearing
- rejestr administracyjny ― administrative register
- region administracyjny ― administrative region
- władztwo administracyjne ― administrative authority
- machina administracyjna ― administrative machine
- personel administracyjny ― administrative staff
- ośrodek administracyjny ― administrative center
- kara administracyjna ― administrative penalty
- bariera administracyjna ― administrative barrier
- skrypty administracyjne ― administrative scripts
- menu administracyjne ― administration menu
- metoda administracyjna ― administrative method
- wydział administracyjny ― administrative department
- zarządzenie administracyjne ― administrative order
- obciążenie administracyjne ― administrative burden
- departament administracyjny ― administrative department
- funkcja administracyjna ― administrative function
- nacisk administracyjny ― administrative pressure
- uznanie administracyjne ― administrative recognition
- moduł administracyjny ― administration module
- pion administracyjny ― administrative division
- mapa administracyjna ― administrative map
- autonomia administracyjna ― administrative autonomy
- instrument administracyjny ― administrative instrument
- akt administracyjny ― administrative act
- posunięcie administracyjne ― administrative move
- uprawnienia administracyjne ― administrative powers
- zaplecze administracyjne ― administrative facilities
- bałagan administracyjny ― administrative mess
- przynależność administracyjna ― administrative affiliation
- odrębność administracyjna ― administrative separation
- rada administracyjna ― administrative council
- pomieszczenie administracyjne ― administration room
- przeszkoda administracyjna ― administrative obstacle
- praca administracyjna ― administrative work
- strona administracyjna ― administration page
- etat administracyjny ― administrative job
- wydatek administracyjny ― administrative expense
- izba administracyjna ― administrative chamber
- kadra administracyjna ― administrative staff
- trybunał administracyjny ― administrative tribunal
- okręg administracyjny ― administrative district
- przepis administracyjny ― administrative provision
- szablon administracyjny ― administrative template
- dział administracyjny ― administration department
- rejon administracyjny ― administrative region
- ustrój administracyjny ― administrative system
- mechanizm administracyjny ― administrative mechanism
- sprawność administracyjna ― administrative efficiency
- praktyka administracyjna ― administrative practice
- możliwość administracyjna ― administrative possibility
- odpowiedzialność administracyjna ― administrative responsibility
- obszar administracyjny ― administrative area
- regulacja administracyjna ― administrative regulation
- szczebel administracyjny ― administrative level
- służba administracyjna ― administrative service
- natura administracyjna ― administrative nature
- stanowisko administracyjne ― administrative position
- środki administracyjne ― administrative measures
- zakres administracyjny ― administrative scope
- organizm administracyjny ― administrative body
- kompetencja administracyjna ― administrative competence
- działalność administracyjna ― administrative activity
- rozwiązanie administracyjne ― administrative solution
- zadanie administracyjne ― administrative task
- charakter administracyjny ― administrative nature
- ciało administracyjne ― administrative body
- konto administracyjne ― administrative account
- system administracyjny ― administrative system
- instytucja administracyjna ― administrative institution
- kierownictwo administracyjne ― administrative management
- zmiana administracyjna ― administrative change
- czynnik administracyjny ― administrative factor
Trivia
According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), administracyjny is one of the most used words in Polish, appearing 3 times in scientific texts, 2 times in news, 13 times in essays, 2 times in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 20 times, making it the 2876th most common word in a corpus of 500,000 words.[2]
References
- Gazeta Krakowska, number 101, 1797, page 3
- Ida Kurcz (1990) “administracyjny”, in Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej [Frequency dictionary of the Polish language] (in Polish), volume 1, Kraków, Warszawa: Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego, page 1
Further reading
- administracyjny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- administracyjny in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861) “administracyjny”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “administracyjny”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 8
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.