acater
See also: acatèr
English
Alternative forms
Etymology
From Middle English achatour, from Old French acater (“purchase”).
Related terms
Norman
Etymology
From Old Northern French acater, from Vulgar Latin *accaptāre (“accept, purchase”). Compare French acheter.
Pronunciation
Audio (Jersey) (file)
Derived terms
- acateux (“buyer”)
Related terms
- acat (“purchase”)
Old French
Pronunciation
- IPA(key): /akaˈteːɾ/
Conjugation
This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. The forms that would normally end in *-ts, *-tt are modified to z, t. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.
| simple | compound | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | acater | avoir acaté | |||||
| gerund | en acatant | gerund of avoir + past participle | |||||
| present participle | acatant | ||||||
| past participle | acaté | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | il | nos | vos | il | |
| simple tenses |
present | acat | acates | acate | acatons | acatez | acatent |
| imperfect | acatoie, acateie, acatoe, acateve | acatoies, acateies, acatoes, acateves | acatoit, acateit, acatot, acateve | acatiiens, acatiens | acatiiez, acatiez | acatoient, acateient, acatoent, acatevent | |
| preterite | acatai | acatas | acata | acatames | acatastes | acaterent | |
| future | acaterai | acateras | acatera | acaterons | acateroiz, acatereiz, acaterez | acateront | |
| conditional | acateroie, acatereie | acateroies, acatereies | acateroit, acatereit | acateriiens, acateriens | acateriiez, acateriez | acateroient, acatereient | |
| compound tenses |
present perfect | present tense of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect tense of avoir + past participle | ||||||
| past anterior | preterite tense of avoir + past participle | ||||||
| future perfect | future tense of avoir + past participle | ||||||
| conditional perfect | conditional tense of avoir + past participle | ||||||
| subjunctive | que jo | que tu | qu’il | que nos | que vos | qu’il | |
| simple tenses |
present | acat | acaz | acat | acatons | acatez | acatent |
| imperfect | acatasse | acatasses | acatast | acatissons, acatissiens | acatissoiz, acatissez, acatissiez | acatassent | |
| compound tenses |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
| pluperfect | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
| imperative | – | tu | – | nos | vos | – | |
| — | acate | — | acatons | acatez | — | ||
Picard
Etymology
From Old Northern French acater, from Vulgar Latin *accaptāre (“accept, purchase”). Compare French acheter.
Verb
acater
- to buy
- Ej vo-t in vile por acater queuques pétiotés coses à minger.
- I'm going in town to buy a few things to eat.
Conjugation
Conjugation in Picard| infinitive | acater | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | acatint | ||||||
| auxiliary | avoèr | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | acatè | acatèe | |||||
| plural | acatès | acatèes | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ej (j') | tu (t') | i (il)/ale | (n)os | os | is | |
| present | acate | acates | acate | acatons | acatez | acatte | |
| imperfect | acatoé | acatoés | acatoét | acatoinmes | acatoètes | acatoètte | |
| future | acatrai acatro |
acatros | acatro | acatrons | acatrez | acatront | |
| conditional | acatroé | acatroés | acatroét | acatroinmes | acatroètes | acatroètte | |
| subjunctive | qu'ej (j') | qu'tu (t') | qu'i (il)/ale | qu'(n)os | qu'os | qu'is | |
| present | acate | acates | acate | acatonche | acatèche | acatte | |
| imperative | — | tu | — | (n)os | os | — | |
| affirmative | acate | acatons | acatez | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.