a pastar fang

Catalan

Etymology

Literally, “to knead mud”.

Adverb

a pastar fang

  1. (colloquial) to hell with, screw you
    Vés a pastar fang!
    Screw you!
    (literally, “you go and knead mud!”)
  2. (idiomatic, colloquial) in the middle of nowhere
    Synonym: a la quinta forca
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.