< Reconstruction:Egyptian

Reconstruction:Egyptian/pꜣ-jḥ-mw

This Egyptian entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Egyptian

Etymology

From pꜣ (“definite article”) +‎ jḥ (“ox, cattle”) +‎ mw (“water”) in a direct genitive construction, thus ‘the ox of [the] water’.

Noun
pAiHE1mw

 m

  1. hippopotamus
    Synonyms: db, ḫꜣb, ḥḏt, kꜣ mḥw

Inflection
Declension of Egyptian/pꜣ-jḥ-mw (masculine)
singular pꜣ-jḥ-mw
dual nꜣ-nj-jḥwj-mw
plural nꜣ-nj-jḥw-mw

Usage notes

Unattested in the Egyptian literature. Proposed as a hypothetical etymology of the Hebrew word בְּהֵמוֹת (behemót, “Behemoth”). Jablonski renders it ⲡⲉ̀ϩⲉⲙⲱⲟⲩ[1]

References
  1. Paul Ernst Jablonski (1804) Opuscula‎, volume 1, Leyden: A. & J. Honkoop, page 52 ff..
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.