From Latin civitas (“city”), cognate with Italian città.
The name of Civita, Calabria in particular is sometimes hypothesized to be derived from Albanian çift (“couple”) or Albanian qift (“hawk”).
Civita ?