Adapted from French cailloux, a pre-existing French word. The reason this word came to be used for the tribe is unknown; see the Wikipedia article for theories.
Cayuse pl (plural only)