๐ง๐ผ๐ง๐๐จ
Prakrit
Etymology
Inherited from Sanskrit เคชเฅเคทเฅเคช (pรบแนฃpa). Cognate to Pali puppha.
Noun
๐ง๐ผ๐ง๐๐จ (puppha) n (Devanagari เคชเฅเคชเฅเคซ, Kannada เฒชเณเฒชเณเฒซ) (Maharastri, Sauraseni)
- flower
- Synonym: ๐จ๐ผ๐ฎ๐๐ฎ (phulla)
Declension
| Maharastri declension of ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ (neuter) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| Nominative | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ (pupphaแน) | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐๐ (pupphฤiแน) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ (pupphฤi) |
| Accusative | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ (pupphaแน) | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐๐ (pupphฤiแน) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ (pupphฤi) |
| Instrumental | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐๐ก (puppheแนa) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐๐ก๐ (puppheแนaแน) | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐๐ณ๐บ (pupphehi) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐๐ณ๐บ๐ (pupphehiแน) |
| Dative | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ (pupphฤa) | โ |
| Ablative | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ (pupphฤo) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ (pupphฤu) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ (pupphฤ) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ณ๐บ (pupphฤhi) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ณ๐บ๐๐ข๐ (pupphฤhiแนto) | โ |
| Genitive | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ฒ๐๐ฒ (pupphassa) | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ก (pupphฤแนa) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ก๐ (pupphฤแนaแน) |
| Locative | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ซ๐๐ซ๐บ (pupphammi) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ (pupphe) | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐๐ฒ๐ผ (pupphesu) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐๐ฒ๐ผ๐ (pupphesuแน) |
| Vocative | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ (puppha) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ (pupphฤ) | ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐๐ (pupphฤiแน) or ๐ง๐ผ๐ง๐๐จ๐ธ๐ (pupphฤi) |
Descendants
- Gujarati: เชชเซเชซ (pลซph)
- Hindi: เคชเฅเคนเฅเคช (puhup)
- Old Marathi: ๐ข๐ณ๐ฎ๐ณ๐ข (puhupa)
References
- Turner, Ralph Lilley (1969โ1985) โpรบแนฃpaโ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 213.
- Woolner, Alfred Cooper, An Introduction to Prakritโ, Calcutta: Baptist Mission Press, 1917, page 19.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.