π π²ππ²πΌ
See also: π
π²ππ²
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- assu (Latin script)
- ΰ€ ΰ€Έΰ₯ΰ€Έΰ₯ (Devanagari script)
- ΰ¦ ΰ¦Έΰ§ΰ¦Έΰ§ (Bengali script)
- ΰΆ ΰ·βΰ·ΰ·ΰ· (Sinhalese script)
- α‘αΏα― or α’ααΊαα― (Burmese script)
- ΰΈΰΈͺΰΈΊΰΈͺΰΈΈ or ΰΈΰΈ±ΰΈͺΰΈͺΰΈΈ (Thai script)
- α©α©α©© (Tai Tham script)
- ΰΊΰΊͺΰΊΊΰΊͺΰΊΈ or ΰΊΰΊ±ΰΊͺΰΊͺΰΊΈ (Lao script)
- α’αααα» (Khmer script)
- ππ₯π΄π₯πͺ (Chakma script)
Verb
π π²ππ²πΌ
- Brahmi script form of assu, which is third-person plural optative active of π π’ππ£πΊ (atthi, βto beβ)
Declension
Declension table of "π
π²ππ²πΌ" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | π π²ππ²πΌ (assu) | π π²ππ²π½π¦πΊ (assΕ«ni) or π π²ππ²π½ (assΕ«) |
| Accusative (second) | π π²ππ²πΌπ (assuαΉ) | π π²ππ²π½π¦πΊ (assΕ«ni) or π π²ππ²π½ (assΕ«) |
| Instrumental (third) | π π²ππ²πΌπ¦πΈ (assunΔ) | π π²ππ²π½π³πΊ (assΕ«hi) or π π²ππ²π½πͺπΊ (assΕ«bhi) |
| Dative (fourth) | π π²ππ²πΌπ²ππ² (assussa) or π π²ππ²πΌπ¦π (assuno) | π π²ππ²π½π¦π (assΕ«naαΉ) |
| Ablative (fifth) | π π²ππ²πΌπ²ππ«πΈ (assusmΔ) or π π²ππ²πΌπ«ππ³πΈ (assumhΔ) | π π²ππ²π½π³πΊ (assΕ«hi) or π π²ππ²π½πͺπΊ (assΕ«bhi) |
| Genitive (sixth) | π π²ππ²πΌπ²ππ² (assussa) or π π²ππ²πΌπ¦π (assuno) | π π²ππ²π½π¦π (assΕ«naαΉ) |
| Locative (seventh) | π π²ππ²πΌπ²ππ«πΊπ (assusmiαΉ) or π π²ππ²πΌπ«ππ³πΊ (assumhi) | π π²ππ²π½π²πΌ (assΕ«su) |
| Vocative (calling) | π π²ππ²πΌ (assu) | π π²ππ²π½π¦πΊ (assΕ«ni) or π π²ππ²π½ (assΕ«) |
Prakrit
Alternative forms
- π ππ²πΌ (aαΉsu) β Maharastri
Etymology
Inherited from Sanskrit ΰ€ ΰ€Άΰ₯ΰ€°ΰ₯ (Γ‘Εru). Cognate with Pali assu.
Noun
π π²ππ²πΌ (assu) n (Devanagari ΰ€ ΰ€Έΰ₯ΰ€Έΰ₯) (Sauraseni)
- tear (clear salty liquid from the eyes)
Descendants
- Dogri: ΰ€ ΰ€€ΰ₯ΰ€₯ΰ€°ΰ₯ΰ€ (attharΕ«Μ)
- Old Gujarati:
- Gujarati: ΰͺΰͺΰͺΈΰ« (ΔΜsu)
- Rajasthani: ΰ€ΰ€ΰ€Ήΰ₯ (ΔΜhΕ«)
- Hindustani:
- Hindi: ΰ€ΰ€ΰ€Έΰ₯ (ΔΜsΕ«)
- Urdu: Ψ’ΩΨ³Ω (ΔΜsΕ«)
- Nepali: ΰ€ΰ€Άΰ₯ (ΔΕΕ«)
- Punjabi: ΰ¨ ΰ©±ΰ¨₯ΰ¨°ΰ© (attharΕ«) / Ψ§ΨͺΩΪΎΨ±Ω (attharΕ«)
- Vaghri: ΰͺ ΰͺΈΰ«ΰͺΈΰ« (assΕ«)
References
- Pischel, Richard, Jha, Subhadra (contributor) (1957) Comparative Grammar of the Prakrit Languages, Varanasi: Motilal Banarasidass, page 70.
- Woolner, Alfred Cooper, An Introduction to Prakritβ, Calcutta: Baptist Mission Press, 1917, page 25.
- Turner, Ralph Lilley (1969β1985) βΓ‘Εruβ, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.