𐍅𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃

Gothic

Etymology

From Proto-Germanic *wilþijaz.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈwil.θiːs/

Adjective

𐍅𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃 • (wilþeis)

wild

Declension

A form 𐍅𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹𐌽𐍃 (wilþeins) is adduced by Streitberg for the weak masculine genitive singular at Romans 11.24, an emendation of the manuscript spelling 𐍅𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃 (wilþeis). Although the form 𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌹𐌽𐍃 (wilþjins) would here be expected, this is not borne out by the manuscript and Streitberg points to the case of 𐌿𐌽𐍃𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃 (unsēleins), which in one case acts as weak masculine genitive singular form of 𐌿𐌽𐍃𐌴𐌻𐍃 (unsēls) (where 𐌿𐌽𐍃𐌴𐌻𐌾𐌹𐌽𐍃 (unsēljins) would be expected).

Ja-stem
Strong (indefinite) inflection
Singular	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃 wilþeis	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌹 wilþi	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌹, 𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐍄𐌰 wilþi, wilþjata
Accusative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌽𐌰 wilþjana	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰 wilþja	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌹, 𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐍄𐌰 wilþi, wilþjata
Genitive	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃 wilþeis	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 wilþjaizōs	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌴𐌹𐍃 wilþeis
Dative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌼𐌼𐌰 wilþjamma	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌹 wilþjai	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌼𐌼𐌰 wilþjamma
Plural	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌹 wilþjai	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐍃 wilþjōs	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰 wilþja
Accusative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌽𐍃 wilþjans	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐍃 wilþjōs	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰 wilþja
Genitive	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐌴 wilþjaizē	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐍉 wilþjaizō	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌹𐌶𐌴 wilþjaizē
Dative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼 wilþjaim	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼 wilþjaim	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼 wilþjaim
Weak (definite) inflection
Singular	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰 wilþja	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉 wilþjō	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉 wilþjō
Accusative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌽 wilþjan	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐌽 wilþjōn	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉 wilþjō
Genitive	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌹𐌽𐍃 wilþjins	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐌽𐍃 wilþjōns	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌹𐌽𐍃 wilþjins
Dative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌹𐌽 wilþjin	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐌽 wilþjōn	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌹𐌽 wilþjin
Plural	Masculine	Feminine	Neuter
Nominative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌽𐍃 wilþjans	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐌽𐍃 wilþjōns	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐌽𐌰 wilþjōna
Accusative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌽𐍃 wilþjans	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐌽𐍃 wilþjōns	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐌽𐌰 wilþjōna
Genitive	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌽𐌴 wilþjanē	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐌽𐍉 wilþjōnō	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌽𐌴 wilþjanē
Dative	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌼 wilþjam	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐍉𐌼 wilþjōm	𐍅𐌹𐌻𐌸𐌾𐌰𐌼 wilþjam

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.