π°π·ππΏπ³π°
Gothic
π· 8 |
9 β | |
---|---|---|
Cardinal: π°π·ππ°πΏ (ahtau) Ordinal: π°π·ππΏπ³π° (ahtuda) |
Etymology
From Proto-Germanic *ahtudΓ΄. Cognate to Old English eahtoΓΎa and Old Norse Γ‘tti.
Pronunciation
- IPA(key): /Λah.tu.da/, [Λah.tu.Γ°a]
Adjective
π°π·ππΏπ³π° β’ (ahtuda)
- (hapax) the eighth
- 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Luke 1:59:
- πΎπ°π· π π°ππΈ πΉπ½ π³π°π²π° π°π·ππΏπ³πΉπ½, π΅π΄πΌπΏπ½ π±πΉπΌπ°πΉππ°π½ πΈπ°ππ° π±π°ππ½ πΎπ°π· π·π°πΉπ·π°πΉππΏπ½ πΉπ½π° π°ππ°π π½π°πΌπΉπ½ π°πππΉπ½π πΉπ πΆπ°πΊπ°ππΉπ°π½.
- jah warΓΎ in daga ahtudin, qΔmun bimaitan ΓΎata barn jah haihaitun ina afar namin attins is zakarian.
- And it came to pass, that on the eighth day they came to circumcise the child; and they called him Zacharias, after the name of his father. (KJV).
- 4th century C.E., Wulfila (attributed), Gothic Bible, Luke 1:59:
Declension
N-stem, weak forms only | |||
---|---|---|---|
Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π·ππΏπ³π° ahtuda |
π°π·ππΏπ³π ahtudΕ |
π°π·ππΏπ³π ahtudΕ |
Accusative | π°π·ππΏπ³π°π½ ahtudan |
π°π·ππΏπ³ππ½ ahtudΕn |
π°π·ππΏπ³π ahtudΕ |
Genitive | π°π·ππΏπ³πΉπ½π ahtudins |
π°π·ππΏπ³ππ½π ahtudΕns |
π°π·ππΏπ³πΉπ½π ahtudins |
Dative | π°π·ππΏπ³πΉπ½ ahtudin |
π°π·ππΏπ³ππ½ ahtudΕn |
π°π·ππΏπ³πΉπ½ ahtudin |
Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
Nominative | π°π·ππΏπ³π°π½π ahtudans |
π°π·ππΏπ³ππ½π ahtudΕns |
π°π·ππΏπ³ππ½π° ahtudΕna |
Accusative | π°π·ππΏπ³π°π½π ahtudans |
π°π·ππΏπ³ππ½π ahtudΕns |
π°π·ππΏπ³ππ½π° ahtudΕna |
Genitive | π°π·ππΏπ³π°π½π΄ ahtudanΔ |
π°π·ππΏπ³ππ½π ahtudΕnΕ |
π°π·ππΏπ³π°π½π΄ ahtudanΔ |
Dative | π°π·ππΏπ³π°πΌ ahtudam |
π°π·ππΏπ³ππΌ ahtudΕm |
π°π·ππΏπ³π°πΌ ahtudam |
Related terms
- π°π·ππ°πΏ (ahtau, βeightβ)
- π°π·ππ°πΏππ΄π·πΏπ½π³ (ahtautΔhund, βeightyβ)
- π°π·ππ°πΏπ³ππ²π (ahtaudΕgs, βhaving lasted eight days, eight days oldβ)
Further reading
- Lehmann, Winfred P. (1986) βA59. ahtauβ, in A Gothic Etymological Dictionary, based on the 3rd ed. of Feistβs dictionary, Leiden: E. J. Brill, page 12
- Streitberg, Wilhelm (1910). Die gotische Bibel. Zweiter Teil: Gotisch-griechisch-deutsches WΓΆrterbuch. Heidelberg: Carl Winterβs UniversitΓ€tsbuchhandlung, p. 3
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.