麻球

Chinese

		(to have) pins and needles; tingling; hemp (to have) pins and needles; tingling; hemp; numb; to bother	ball; sphere
trad. (麻球)		麻	球
simp. ^#(麻球)		麻	球

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: máqiú
  - Zhuyin: ㄇㄚˊ ㄑㄧㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: mációu
  - Wade–Giles: ma²-chʻiu²
  - Yale: má-chyóu
  - Gwoyeu Romatzyh: machyou
  - Palladius: мацю (macju)
  - Sinological IPA ^(key): /mä³⁵ t͡ɕʰi̯oʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: máqiúr
  - Zhuyin: ㄇㄚˊ ㄑㄧㄡˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: mációur
  - Wade–Giles: ma²-chʻiu²-ʼrh
  - Yale: má-chyóur
  - Gwoyeu Romatzyh: machyoul
  - Palladius: мацюр (macjur)
  - Sinological IPA ^(key): /mä³⁵ t͡ɕʰi̯ɤʊ̯ɻʷ³⁵/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wugniu: ⁶mo-jieu
  - Wiktionary Romanisation: ³mo-jjieu
  - Sinological IPA ^(key): /mo²² d͡ʑiɤ⁴⁴/

麻球

Dialectal synonyms of 芝麻球 (“sesame ball”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		芝麻球
Mandarin	Beijing	麻糰
	Taiwan	芝麻球
	Wuhan	歡喜坨
	Nanjing	麻糰
Cantonese	Guangzhou	煎堆, 油堆
	Hong Kong	煎堆
	Taishan	糍仔
	Dongguan	煎堆
	Yangjiang	煎糍仔
Gan	Pingxiang	麻圓
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	油錐仔
Huizhou	Jixi	麻球
Northern Min	Jian'ou	油煎棗
Zhongshan Min	Shaxi (Longdu)	碌堆
Wu	Shanghai	麻球
	Danyang	麻糰
	Hangzhou	麻球
	Wenzhou	油卵
	Jinhua	麻球

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.