饞嘴

See also: 馋嘴

Chinese

		gluttonous; greedy	mouth
trad. (饞嘴)		饞	嘴
simp. (馋嘴)		馋	嘴
anagram		嘴饞／嘴馋

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chánzuǐ

(Zhuyin): ㄔㄢˊ ㄗㄨㄟˇ
Cantonese (Jyutping): caam⁴ zeoi²
Southern Min (Hokkien, POJ): sâi-chhùi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chánzuǐ
  - Zhuyin: ㄔㄢˊ ㄗㄨㄟˇ
  - Tongyong Pinyin: chánzuěi
  - Wade–Giles: chʻan²-tsui³
  - Yale: chán-dzwěi
  - Gwoyeu Romatzyh: charntzoei
  - Palladius: чаньцзуй (čanʹczuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰän³⁵ t͡su̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caam⁴ zeoi²
  - Yale: chàahm jéui
  - Cantonese Pinyin: tsaam⁴ dzoey²
  - Guangdong Romanization: cam⁴ zêu²
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːm²¹ t͡sɵy̯³⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sâi-chhùi
  - Tâi-lô: sâi-tshuì
  - Phofsit Daibuun: saizhuix
  - IPA (Xiamen): /sai²⁴⁻²² t͡sʰui²¹/
  - IPA (Quanzhou): /sai²⁴⁻²² t͡sʰui⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /sai¹³⁻²² t͡sʰui²¹/
  - IPA (Taipei): /sai²⁴⁻¹¹ t͡sʰui¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /sai²³⁻³³ t͡sʰui²¹/

Noun

饞嘴

glutton; greedy eater

Synonyms

饕餮 (tāotiè)
饞貓／馋猫 (chánmāo)
餓鬼／饿鬼 (èguǐ)
(Cantonese) 為食貓／为食猫
(Hakka, Teochew) 好食鬼
(Hakka, Xiang) 餓癆鬼／饿痨鬼
(Hokkien) 監囚／监囚
(Wu) 饞癆蟲／馋痨虫, 饞癆坯／馋痨坯, 饞坯／馋坯, 餓殺鬼／饿杀鬼

Adjective

饞嘴

gluttonous

Synonyms

上合合 (Hakka)
喙斗㾀 (Zhangzhou Hokkien)
嘴饞／嘴馋 (zuǐchán)
圖食／图食 (Hakka)
好吃 (hàochī)
好食 (Cantonese, Hakka)
枵饞／枵馋 (Taiwanese Hokkien)
枵鬼 (Hokkien)
為食／为食 (wai⁶ sik⁶) (Cantonese)
豺食 (Hakka)
貪吃／贪吃 (tānchī)
貪嘴／贪嘴 (tānzuǐ)
貪食／贪食 (taam¹ sik⁶) (Cantonese, Hakka, Hokkien, Teochew)
貪饞／贪馋 (tānchán)
重食 (Hokkien)
饞食／馋食 (Taiwanese Hokkien)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.