飼養

See also: 饲养

Chinese

	to raise; to rear; to feed	give birth; keep (pets); to support give birth; keep (pets); to support; to bring sb. up; to raise (pig, etc.)
trad. (飼養)	飼	養
simp. (饲养)	饲	养
anagram	養飼／养饲

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sìyǎng

(Zhuyin): ㄙˋ ㄧㄤˇ
Cantonese (Jyutping): zi⁶ joeng⁵
Southern Min
(Hokkien, POJ): sīr-ióng / sū-ióng / sū-iáng / chhī-ióng

(Teochew, Peng'im): ci⁷ iang²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sìyǎng
  - Zhuyin: ㄙˋ ㄧㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: sìhyǎng
  - Wade–Giles: ssŭ⁴-yang³
  - Yale: sz̀-yǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: syhyeang
  - Palladius: сыян (syjan)
  - Sinological IPA ^(key): /sz̩⁵¹ jɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi⁶ joeng⁵
  - Yale: jih yéuhng
  - Cantonese Pinyin: dzi⁶ joeng⁵
  - Guangdong Romanization: ji⁶ yêng⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² jœːŋ¹³/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sīr-ióng
  - Tâi-lô: sīr-ióng
  - IPA (Quanzhou): /sɯ⁴¹⁻²² iɔŋ⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: sū-ióng
  - Tâi-lô: sū-ióng
  - Phofsit Daibuun: suxiorng
  - IPA (Xiamen): /su²²⁻²¹ iɔŋ⁵³/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sū-iáng
  - Tâi-lô: sū-iáng
  - Phofsit Daibuun: suxiarng
  - IPA (Zhangzhou): /su²²⁻²¹ iaŋ⁵³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhī-ióng
  - Tâi-lô: tshī-ióng
  - Phofsit Daibuun: chixiorng
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰi⁴¹⁻²² iɔŋ⁵⁵⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ci⁷ iang²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshī iáng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰi¹¹ iaŋ⁵²/

Verb

飼養

to rear; to raise (an animal)
飼養家畜／饲养家畜 ― sìyǎng jiāchù ― to raise livestock

Synonyms

Dialectal synonyms of 養 (“to raise; to rear (animals)”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		飼, 養, 畜
Formal (Written Standard Chinese)		養, 餵養, 飼養, 畜養
Mandarin	Taiwan	養
	Jinan	養
	Xuzhou	餵
	Nanjing	養
	Malaysia	養
	Singapore	養
Cantonese	Guangzhou	養
	Hong Kong	養
	Hong Kong (San Tin Weitou)	養
	Hong Kong (Ting Kok)	養, 分
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	養
	Taishan	養
	Kuala Lumpur (Guangfu)	養
	Singapore (Guangfu)	養
Gan	Nanchang	養
	Lichuan	供
	Pingxiang	養
Hakka	Meixian	養, 畜
	Changting	供
	Wuping	供, 畜
	Liancheng	喂, 供
	Ninghua	供
	Miaoli (N. Sixian)	畜, 養
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	畜, 養
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	畜, 養
	Taichung (Dongshi; Dabu)	畜, 養
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	畜
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	供
	Hong Kong	養
	Senai (Huiyang)	養
Huizhou	Jixi	供
Jin	Taiyuan	養
Northern Min	Jian'ou	飼
	Songxi	飼
	Zhenghe	飼
	Jianyang	飼
	Wuyishan	飼
Eastern Min	Fuzhou	養, 飼
	Changle	養
	Lianjiang	飼
	Fuqing	養
	Pingtan	養, 飼
	Yongtai	養
	Minqing	養, 飼
	Gutian	養, 飼
	Pingnan	飼
	Luoyuan	飼
	Fu'an	飼
	Ningde	飼
	Xiapu	飼
	Zherong	飼
	Shouning	飼
	Zhouning	飼
	Fuding	飼
Southern Min	Xiamen	飼
	Xiamen (Tong'an)	飼
	Quanzhou	飼
	Jinjiang	飼
	Nan'an	飼
	Shishi	飼
	Hui'an	飼
	Anxi	飼
	Yongchun	飼
	Dehua	飼
	Zhangzhou	飼
	Zhangzhou (Longhai)	飼
	Zhangzhou (Changtai)	飼
	Hua'an	飼
	Nanjing	飼
	Pinghe	飼
	Zhangpu	飼
	Yunxiao	飼
	Zhao'an	飼
	Dongshan	飼
	Taipei	飼
	New Taipei (Sanxia)	飼
	Kaohsiung	飼
	Yilan	飼
	Changhua (Lukang)	飼
	Taichung	飼
	Tainan	飼
	Hsinchu	飼
	Kinmen	飼
	Penghu (Magong)	飼
	Penang (Hokkien)	飼
	Singapore (Hokkien)	飼
	Longyan	飼
	Zhangping	飼
	Datian	飼
	Chaozhou	飼
	Shantou	飼
	Jieyang	飼
	Johor Bahru (Teochew)	飼
	Singapore (Teochew)	飼
	Leizhou	飼
	Wenchang	飼
	Haikou	飼
Puxian Min	Putian	飼
Puxian Min	Xianyou	飼
Central Min	Yong'an	供
	Sanyuan	供
	Shaxian	供
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	養
Wu	Shanghai	養
	Danyang	養
	Hangzhou	養

哺育 (bǔyù)
哺養／哺养 (bǔyǎng)
育兒／育儿 (yù'ér) (to feed an infant)
豢養／豢养 (huànyǎng)
養活／养活 (yǎnghuo) (colloquial)
餵／喂 (wèi)
餵養／喂养 (wèiyǎng)
馴養／驯养 (xùnyǎng)

Derived terms

飼養員／饲养员 (sìyǎngyuán)
飼養場／饲养场 (sìyǎngchǎng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.