飲彈自盡

Chinese

		to be hit by a bullet; to commit suicide by shooting oneself in the back of the throat	to commit suicide; to kill oneself; to take one's own life
trad. (飲彈自盡)		飲彈	自盡
simp. (饮弹自尽)		饮弹	自尽
Literally: “to kill oneself by drinking the bullet”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǐndànzìjìn

(Zhuyin): ㄧㄣˇ ㄉㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣˋ
Cantonese (Jyutping): jam² daan⁶ zi⁶ zeon⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yǐndànzìjìn
  - Zhuyin: ㄧㄣˇ ㄉㄢˋ ㄗˋ ㄐㄧㄣˋ
  - Tongyong Pinyin: yǐndànzìhjìn
  - Wade–Giles: yin³-tan⁴-tzŭ⁴-chin⁴
  - Yale: yǐn-dàn-dz̀-jìn
  - Gwoyeu Romatzyh: yiindanntzyhjinn
  - Palladius: иньданьцзыцзинь (inʹdanʹczyczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /in²¹⁴⁻²¹ tän⁵¹⁻⁵³ t͡sz̩⁵¹⁻⁵³ t͡ɕin⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jam² daan⁶ zi⁶ zeon⁶
  - Yale: yám daahn jih jeuhn
  - Cantonese Pinyin: jam² daan⁶ dzi⁶ dzoen⁶
  - Guangdong Romanization: yem² dan⁶ ji⁶ zên⁶
  - Sinological IPA ^(key): /jɐm³⁵ taːn²² t͡siː²² t͡ʃɵn²²/

Idiom

飲彈自盡

to commit suicide by shooting oneself in the back of the throat

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.