風水輪流轉

Chinese

		wind and water; wind and water; wind and rain wind and water; wind and water; wind and rain; feng shui	to alternate; to take turns	to revolve; to turn; to circle about to revolve; to turn; to circle about; to walk about; to convey; to forward (mail); to transfer; to shift
trad. (風水輪流轉)		風水	輪流	轉
simp. (风水轮流转)		风水	轮流	转

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fēngshuǐ lúnliú zhuàn

(Zhuyin): ㄈㄥㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄢˋ
Cantonese (Jyutping): fung¹ seoi² leon⁴ lau⁴ zyun²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fēngshuǐ lúnliú zhuàn
  - Zhuyin: ㄈㄥㄕㄨㄟˇ ㄌㄨㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: fongshuěi lúnlióu jhuàn
  - Wade–Giles: fêng¹-shui³ lun²-liu² chuan⁴
  - Yale: fēng-shwěi lwún-lyóu jwàn
  - Gwoyeu Romatzyh: fengshoei luenliou juann
  - Palladius: фэншуй луньлю чжуань (fɛnšuj lunʹlju čžuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ lu̯ən³⁵ li̯oʊ̯³⁵ ʈ͡ʂu̯än⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fung¹ seoi² leon⁴ lau⁴ zyun²
  - Yale: fūng séui lèuhn làuh jyún
  - Cantonese Pinyin: fung¹ soey² loen⁴ lau⁴ dzyn²
  - Guangdong Romanization: fung¹ sêu² lên⁴ leo⁴ jun²
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ sɵy̯³⁵ lɵn²¹ lɐu̯²¹ t͡syːn³⁵/

Idiom

風水輪流轉

fortunes change; "the shoe will be on the other foot"

Derived terms

三十年風水輪流轉／三十年风水轮流转

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.