風氣

See also: 风气

Chinese

		wind; news; style wind; news; style; custom; manner	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
trad. (風氣)		風	氣
simp. (风气)		风	气

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fēngqì

(Zhuyin): ㄈㄥㄑㄧˋ
Cantonese (Jyutping): fung¹ hei³
Hakka (Sixian, PFS): fûng-hi
Southern Min
(Hokkien, POJ): hong-khì

(Teochew, Peng'im): hong¹ ki³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fēngqì → fēngqi (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄈㄥㄑㄧˋ → ㄈㄥ ˙ㄑㄧ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: fongci̊
  - Wade–Giles: fêng¹-chʻi⁵
  - Yale: fēng-chi
  - Gwoyeu Romatzyh: feng.chih
  - Palladius: фэнци (fɛnci)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi⁵¹/ → /fɤŋ⁵⁵ t͡ɕʰi²/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fung¹ hei³
  - Yale: fūng hei
  - Cantonese Pinyin: fung¹ hei³
  - Guangdong Romanization: fung¹ héi³
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ hei̯³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fûng-hi
  - Hakka Romanization System: fung´ hi
  - Hagfa Pinyim: fung¹ hi⁴
  - Sinological IPA: /fuŋ²⁴⁻¹¹ hi⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hong-khì
  - Tâi-lô: hong-khì
  - Phofsit Daibuun: hongqix
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² kʰi²¹/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ kʰi⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² kʰi²¹/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ kʰi¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ kʰi²¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: hong¹ ki³
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hong khì
  - Sinological IPA ^(key): /hoŋ³³⁻²³ kʰi²¹³/

Noun

風氣

general trend (in a society, or of a group); atmosphere; general trend; custom; way of doing things; practices
不良風氣／不良风气 ― bùliáng fēngqì ― bad practices

Synonyms

時俗／时俗 (shísú) (literary)
習俗／习俗 (xísú)
風俗／风俗 (fēngsú)
風尚／风尚 (fēngshàng)

Derived terms

社會風氣／社会风气 (shèhuì fēngqì)
開風氣／开风气

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.