風時雨

Chinese

		wind; news; style wind; news; style; custom; manner	o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period	rain
trad. (風時雨)		風	時	雨
simp. (风时雨)		风	时	雨
alternative forms		方時雨／方时雨 Hokkien

Pronunciation

Southern Min
(Hokkien, POJ): png-sî-hō͘ / puiⁿ-sî-hō͘

(Teochew, Peng'im): huang¹ si⁵ hou⁶

Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: png-sî-hō͘
  - Tâi-lô: png-sî-hōo
  - Phofsit Daibuun: pngsi'ho
  - IPA (Xiamen): /pŋ̍⁴⁴⁻²² ɕi²⁴⁻²² hɔ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: puiⁿ-sî-hō͘
  - Tâi-lô: puinn-sî-hōo
  - Phofsit Daibuun: pvuisi'ho
  - IPA (Zhangzhou): /puĩ⁴⁴⁻²² ɕi¹³⁻²² hɔ²²/
- (Teochew)
  - Peng'im: huang¹ si⁵ hou⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huang sî hŏu
  - Sinological IPA ^(key): /huaŋ³³⁻²³ ɕi⁵⁵⁻¹¹ hou³⁵/

Noun

風時雨

(Southern Min) rain shower

Synonyms

俄雨 (éyǔ)
過雲雨／过云雨 (guòyúnyǔ)
陣雨／阵雨 (zhènyǔ)
陣頭雨／阵头雨 (³zen-deu-hhy) (Wu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.