電動機

See also: 电动机

Chinese

		electric-powered; electrically powered; electric electric-powered; electrically powered; electric; power-operated; electromotive	machine; opportunity; secret
trad. (電動機)		電動	機
simp. (电动机)		电动	机

Etymology

Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 電(でん)動(どう)機(き) (dendōki),[1] first attested in Volume 19, No. 1 of 《日本學校圖論》 by Guan Genglin in 1903.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): diàndòngjī

(Zhuyin): ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
Cantonese (Jyutping): din⁶ dung⁶ gei¹
Southern Min
(Hokkien, POJ): tiān-tǒng-ki / tiān-tōng-ki

(Teochew, Peng'im): diang⁶ dong⁶ gi¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: diàndòngjī
  - Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: diàndòngji
  - Wade–Giles: tien⁴-tung⁴-chi¹
  - Yale: dyàn-dùng-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: dianndonqji
  - Palladius: дяньдунцзи (djanʹdunczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ tʊŋ⁵¹ t͡ɕi⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: din⁶ dung⁶ gei¹
  - Yale: dihn duhng gēi
  - Cantonese Pinyin: din⁶ dung⁶ gei¹
  - Guangdong Romanization: din⁶ dung⁶ géi¹
  - Sinological IPA ^(key): /tiːn²² tʊŋ²² kei̯⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiān-tǒng-ki
  - Tâi-lô: tiān-tǒng-ki
  - IPA (Quanzhou): /tiɛn⁴¹⁻²² tɔŋ²² ki³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tiān-tōng-ki
  - Tâi-lô: tiān-tōng-ki
  - Phofsit Daibuun: diexndoxngky
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tiɛn²²⁻²¹ tɔŋ²²⁻²¹ ki⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tiɛn³³⁻²¹ tɔŋ³³⁻²¹ ki⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /tiɛn³³⁻¹¹ tɔŋ³³⁻¹¹ ki⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: diang⁶ dong⁶ gi¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tiăng tŏng ki
  - Sinological IPA ^(key): /tiaŋ³⁵⁻¹¹ toŋ³⁵⁻¹¹ ki³³/

Noun

電動機

electric motor

Synonyms

(Tianjin Mandarin) 電滾子／电滚子

Hypernyms

發動機／发动机 (fādòngjī)

References

汉语外来词词典 [Chinese Loanword Dictionary] (in Chinese), 1984, page 270

Japanese

Kanji in this term
電	動	機
でん Grade: 2	どう Grade: 3	き Grade: 4
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) でんどーき [dèńdóꜜòkì] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [dẽ̞ndo̞ːkʲi]

Noun

電(でん)動(どう)機(き) • (dendōki)

electric motor

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.