險惡

Chinese

		danger(ous); rugged	evil; to hate; to loathe evil; to hate; to loathe; nauseated
trad. (險惡)		險	惡
simp. (险恶)		险	恶

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiǎn'è

(Zhuyin): ㄒㄧㄢˇ ㄜˋ
Cantonese (Jyutping): him² ok³
Southern Min (Hokkien, POJ): hiám-ok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiǎn'è
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢˇ ㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: siǎn-è
  - Wade–Giles: hsien³-o⁴
  - Yale: syǎn-è
  - Gwoyeu Romatzyh: sheaneh
  - Palladius: сяньэ (sjanʹe)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɛn²¹⁴⁻²¹ ˀɤ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: him² ok³
  - Yale: hím ok
  - Cantonese Pinyin: him² ok⁸
  - Guangdong Romanization: him² og³
  - Sinological IPA ^(key): /hiːm³⁵ ɔːk̚³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiám-ok
  - Tâi-lô: hiám-ok
  - Phofsit Daibuun: hiafm'og
  - IPA (Xiamen): /hiam⁵³⁻⁴⁴ ɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /hiam⁵⁵⁴⁻²⁴ ɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /hiam⁵³⁻⁴⁴ ɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /hiam⁵³⁻⁴⁴ ɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /hiam⁴¹⁻⁴⁴ ɔk̚³²/

Adjective

險惡

dangerous; perilous; ominous
sinister; vicious; malicious; treacherous

Synonyms

(dangerous): 危急 (wēijí), 危險／危险 (wēixiǎn), 兇險／凶险 (xiōngxiǎn), (Hokkien) 險厄／险厄
(sinister):

兇惡／凶恶 (xiōng'è)
兇殘／凶残 (xiōngcán)
兇狠／凶狠 (xiōnghěn)
兇猛／凶猛 (xiōngměng)
兇險／凶险 (xiōngxiǎn)
凶暴 (xiōngbào)
厲害／厉害 (lìhài)
嚴酷／严酷 (yánkù)
強暴／强暴 (qiángbào)
忍 (rěn) (literary)
惡勢／恶势 (Xiamen Hokkien)
惡毒／恶毒 (èdú)
惡狠狠／恶狠狠 (èhěnhěn)
慘／惨 (cǎn) (literary, or in compounds)
暴力 (bàolì)
暴戾 (bàolì) (literary)
暴虐 (bàonüè)
暴躁 (bàozào)
殘／残 (cán) (literary,or in compounds)
殘忍／残忍 (cánrěn)
殘暴／残暴 (cánbào)
殘酷／残酷 (cánkù)
毒辣 (dúlà)
烏心／乌心 (Min Nan)
狠心 (hěnxīn)
狠毒 (hěndú)
狠狠 (hěnhěn)
猙獰／狰狞 (zhēngníng)
粗殘／粗残 (Xiamen Hokkien)
辣 (là)
酷烈 (kùliè)
野蠻／野蛮 (yěmán)
陰功／阴功 (jam¹ gung¹) (Cantonese)
黑心 (hēixīn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.