陰陽怪氣

Chinese

		moonlight and sunlight; yin and yang	queer; to blame	gas; air; smell gas; air; smell; weather; vital breath; to make sb. angry; to get angry; to be enraged
trad. (陰陽怪氣)		陰陽	怪	氣
simp. (阴阳怪气)		阴阳	怪	气
alternative forms		yygq Internet slang

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīnyángguàiqì

(Zhuyin): ㄧㄣㄧㄤˊ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ
Cantonese (Jyutping): jam¹ joeng⁴ gwaai³ hei³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīnyángguàiqì
  - Zhuyin: ㄧㄣㄧㄤˊ ㄍㄨㄞˋ ㄑㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: yinyángguàicì
  - Wade–Giles: yin¹-yang²-kuai⁴-chʻi⁴
  - Yale: yīn-yáng-gwài-chì
  - Gwoyeu Romatzyh: inyangguaychih
  - Palladius: иньянгуайци (inʹjanguajci)
  - Sinological IPA ^(key): /in⁵⁵ jɑŋ³⁵ ku̯aɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jam¹ joeng⁴ gwaai³ hei³
  - Yale: yām yèuhng gwaai hei
  - Cantonese Pinyin: jam¹ joeng⁴ gwaai³ hei³
  - Guangdong Romanization: yem¹ yêng⁴ guai³ héi³
  - Sinological IPA ^(key): /jɐm⁵⁵ jœːŋ²¹ kʷaːi̯³³ hei̯³³/

Idiom

陰陽怪氣

eccentric; peculiar; passive aggressive

See also

陰陽人／阴阳人 (yīnyángrén)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.