錦繡江山

Chinese

		exquisitely brocaded silks; as beautiful as brocade; beautiful exquisitely brocaded silks; as beautiful as brocade; beautiful; splendid	rivers and mountains; the land; a landscape rivers and mountains; the land; a landscape; the country; the state power
trad. (錦繡江山)		錦繡	江山
simp. (锦绣江山)		锦绣	江山

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jǐnxiùjiāngshān

(Zhuyin): ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄤㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): gam² sau³ gong¹ saan¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jǐnxiùjiāngshān
  - Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ ㄒㄧㄡˋ ㄐㄧㄤㄕㄢ
  - Tongyong Pinyin: jǐnsiòujiangshan
  - Wade–Giles: chin³-hsiu⁴-chiang¹-shan¹
  - Yale: jǐn-syòu-jyāng-shān
  - Gwoyeu Romatzyh: jiinshiowjiangshan
  - Palladius: цзиньсюцзяншань (czinʹsjuczjanšanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ ɕi̯oʊ̯⁵¹ t͡ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʂän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gam² sau³ gong¹ saan¹
  - Yale: gám sau gōng sāan
  - Cantonese Pinyin: gam² sau³ gong¹ saan¹
  - Guangdong Romanization: gem² seo³ gong¹ san¹
  - Sinological IPA ^(key): /kɐm³⁵ sɐu̯³³ kɔːŋ⁵⁵ saːn⁵⁵/

Idiom

錦繡江山

land of charm and beauty; beautiful land

Synonyms

錦繡山河／锦绣山河 (jǐnxiùshānhé)
錦繡河山／锦绣河山 (jǐnxiùhéshān)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.