釣凱子

Chinese

		to fish with a hook and bait	fool; idiot; rich, good-looking guy
trad. (釣凱子)		釣	凱子
simp. (钓凯子)		钓	凯子

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): diào kǎizi

(Zhuyin): ㄉㄧㄠˋ ㄎㄞˇ ˙ㄗ
Cantonese (Jyutping): diu³ hoi² zi²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: diào kǎizi
  - Zhuyin: ㄉㄧㄠˋ ㄎㄞˇ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: diào kǎizi̊h
  - Wade–Giles: tiao⁴ kʻai³-tzŭ⁵
  - Yale: dyàu kǎi-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: diaw kae.tzy
  - Palladius: дяо кайцзы (djao kajczy)
  - Sinological IPA ^(key): /ti̯ɑʊ̯⁵¹ kʰaɪ̯²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: diu³ hoi² zi²
  - Yale: diu hói jí
  - Cantonese Pinyin: diu³ hoi² dzi²
  - Guangdong Romanization: diu³ hoi² ji²
  - Sinological IPA ^(key): /tiːu̯³³ hɔːi̯³⁵ t͡siː³⁵/

Verb

釣凱子

(slang) to pick up men; to hit on a man

See also

泡馬子／泡马子 (pào mǎzi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.