部落

Chinese

		ministry; department; section ministry; department; section; part; division; troops; board; (a measure word); (a measure word for works of literature, films, machines, etc.)	to fall; to drop (behind); leave behind
trad. (部落)		部	落
simp. ^#(部落)		部	落

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùluò

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ
Cantonese (Jyutping): bou⁶ lok⁶
Hakka (Sixian, PFS): phu-lo̍k
Southern Min
(Hokkien, POJ): pǒ͘-lo̍k / pō͘-lo̍k

(Teochew, Peng'im): bou⁶ loh⁸

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùluò
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ
  - Tongyong Pinyin: bùluò
  - Wade–Giles: pu⁴-lo⁴
  - Yale: bù-lwò
  - Gwoyeu Romatzyh: buhluoh
  - Palladius: було (bulo)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou⁶ lok⁶
  - Yale: bouh lohk
  - Cantonese Pinyin: bou⁶ lok⁹
  - Guangdong Romanization: bou⁶ log⁶
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯²² lɔːk̚²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phu-lo̍k
  - Hakka Romanization System: pu log
  - Hagfa Pinyim: pu⁴ log⁶
  - Sinological IPA: /pʰu⁵⁵ lok̚⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pǒ͘-lo̍k
  - Tâi-lô: pǒo-lo̍k
  - IPA (Quanzhou): /pɔ²² lɔk̚²⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pō͘-lo̍k
  - Tâi-lô: pōo-lo̍k
  - Phofsit Daibuun: poxlok
  - IPA (Zhangzhou): /pɔ²²⁻²¹ lɔk̚¹²¹/
  - IPA (Xiamen): /pɔ²²⁻²¹ lɔk̚⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pɔ³³⁻²¹ lɔk̚⁴/
  - IPA (Taipei): /pɔ³³⁻¹¹ lɔk̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: bou⁶ loh⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: pŏu lo̍h
  - Sinological IPA ^(key): /pou³⁵⁻¹¹ loʔ⁴/

Middle Chinese: buX lak

Rime
Character	部	落
Reading #	1/2	1/1
Initial (聲)	並 (3)	來 (37)
Final (韻)	模 (23)	唐 (103)
Tone (調)	Rising (X)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	I	I
Fanqie	裴古切	盧各切
Baxter	buX	lak
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/buo^X/	/lɑk̚/
Pan Wuyun	/buo^X/	/lɑk̚/
Shao Rongfen	/bo^X/	/lɑk̚/
Edwin Pulleyblank	/bɔ^X/	/lak̚/
Li Rong	/bo^X/	/lɑk̚/
Wang Li	/bu^X/	/lɑk̚/
Bernard Karlgren	/bʱuo^X/	/lɑk̚/
Expected Mandarin Reflex	bù	luò
Expected Cantonese Reflex	bou⁶	lok⁶

Noun

部落

tribe

Synonyms

部族 (bùzú)

Derived terms

部落客 (bùluòkè)
部落格 (bùluògé)

Descendants

Sino-Xenic (部落):

→ Japanese: 部落(ぶらく) (buraku)
→ Korean: 부락(部落) (burak)
→ Vietnamese: bộ lạc (部落)

Japanese

Kanji in this term
部	落
ぶ Grade: 3	らく Grade: 3
on’yomi

Noun

部(ぶ)落(らく) • (buraku)

hamlet, a community that is a unit of a village
burakumin area

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.