逐鹿中原

Chinese

		to pursue the deer; to fight for the throne	central plain; the Central Plain
trad. (逐鹿中原)		逐鹿	中原
simp. ^#(逐鹿中原)		逐鹿	中原

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhúlùzhōngyuán

(Zhuyin): ㄓㄨˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥㄩㄢˊ
Cantonese (Jyutping): zuk⁶ luk⁶ zung¹ jyun⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhúlùzhōngyuán
  - Zhuyin: ㄓㄨˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥㄩㄢˊ
  - Tongyong Pinyin: jhúlùjhongyuán
  - Wade–Giles: chu²-lu⁴-chung¹-yüan²
  - Yale: jú-lù-jūng-ywán
  - Gwoyeu Romatzyh: jwuluhjongyuan
  - Palladius: чжулучжунъюань (čžulučžunʺjuanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu³⁵ lu⁵¹ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ ɥɛn³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zuk⁶ luk⁶ zung¹ jyun⁴
  - Yale: juhk luhk jūng yùhn
  - Cantonese Pinyin: dzuk⁹ luk⁹ dzung¹ jyn⁴
  - Guangdong Romanization: zug⁶ lug⁶ zung¹ yun⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊk̚² lʊk̚² t͡sʊŋ⁵⁵ jyːn²¹/

Idiom

逐鹿中原

to fight for the throne and control over China

Synonyms

中原逐鹿

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.